平野綾 (コキンちゃん) - あおいなみだ -コキンのうた- - перевод текста песни на русский




あおいなみだ -コキンのうた-
Голубая слеза - Песня Кокин-тян
あおいなみだの コキンちゃん
Голубую слезу проливает Кокин-тян,
ウソ泣き上手の 泣きまねで
Притворно рыдая, искусно играя,
あおいなみだを こぼしたら
И если голубую слезу уронит,
悲しくないのに 泣けてくる
То и без причины заплачешь вдруг.
エ〜ン エ〜ン エ〜ン
Эээ~н, Эээ~н, Эээ~н
コキン コキン コキンちゃん
Кокин, Кокин, Кокин-тян,
あおいなみだ あ・あ・あ・あ
Голубая слеза, а~а~а~а
あおいなみだの コキンちゃん
Голубую слезу проливает Кокин-тян,
こぼれるなみだは にせもので
Слёзы её всего лишь обман,
心の中では 大笑い
В сердце же смеётся она,
だまして泣かせて うれしがる
Обманывает и радуется.
エ〜ン エ〜ン エ〜ン
Эээ~н, Эээ~н, Эээ~н
コキン コキン コキンちゃん
Кокин, Кокин, Кокин-тян,
あおいなみだ あ・あ・あ・あ
Голубая слеза, а~а~а~а
コキンちゃん 悪くないもん!え~ん!
Кокин-тян не виновата! Эээ~н!
あおいなみだの コキンちゃん
Голубую слезу проливает Кокин-тян,
うるんだ瞳は 空の色
Её влажные глаза цвета неба,
肩ふるわせて しのび泣き
Дрожит плечами, тихо рыдает,
これではだれでも だまされる
И кто ж её не поверит?
エ〜ン エ〜ン エ〜ン
Эээ~н, Эээ~н, Эээ~н
コキン コキン コキンちゃん
Кокин, Кокин, Кокин-тян,
あおいなみだ あ・あ・あ・あ
Голубая слеза, а~а~а~а
コキン コキン コキンちゃん
Кокин, Кокин, Кокин-тян,
あおいなみだ あ・あ・あ・あ
Голубая слеза, а~а~а~а
コキン コキン コキンちゃん
Кокин, Кокин, Кокин-тян,
あおいなみだ あ・あ・あ・あ
Голубая слеза, а~а~а~а
エ〜ン エ〜ン エ〜ン
Эээ~н, Эээ~н, Эээ~н
ドキンおねえちゃんの意地悪~
Сестрёнка Докин просто злюка~
てへっ
Тэхэ





Авторы: Takashi Yanase, Kama Michel, Hiroishi Chiipu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.