Текст и перевод песни 平野綾 - FRAGMENTS

「FRAGMENTS」
作词∶平野绫
歌∶平野绫

あと几千年 遥かな星の海に
沈むカケラたち
嗫いた隙间から
あの顷と変わらぬ君だけ溶けるよ
手缲り寄せた 再生のメロディ
纺ぎ出す この强さ
流した涙 すぐそこに
いつかの为、今があった
追いかけた月日がボロボロに辉くほどに
自分らしくいれた
数えられぬ梦を両手に捕まえよう

世界の果てから访ねた君の影は夕暗
大切なものなんて
まだ気付く自信がないから教えてよ
世界がひとつならいいのに
壊したい この弱さ
探した"仆の居场所はどこ?"
あてもなく彷徨うまま
揺れ动く未来がギリギリで负けないことに
自分を见入出した
この世界に独りじゃないと想えたんだ

まだ何者でもない君へ...
例えば真っ直ぐ立って
隠さず本当の声で この歌が歌えるなら
振りかざす现実は
目に见えない永远のカタチ 写してくれる
终わりも答えもない旅路を
踏みしめていこう

解き放とう

【 おわり 】

фрагменты.
作 作平野平野平野平野平野平野平野平野平野
Песня простого∶绫

в далеком океане звезд тысячу лет ...
Затонувшие Фрагменты.
из щели
ты такой же, как я. ты такой же, как я. ты такой же, как я. ты такой же, как я. ты такой же, как я.
Мелодия нарисованной от руки репродукции.
Эта сила вырвется наружу
пролитые слезы прямо здесь
Какое-то время существовал и сейчас.
до такой степени, что в тот день, когда я гнался за ней, она сияла в клочьях.
я выражаю это по-своему.
Давай поймаем несчетную мечту в обе руки.

Твоя тень, упавшая с края света, - это вечер и тьма.
что-то важное.
у меня пока нет уверенности, чтобы заметить это, так скажи мне.
хотел бы я, чтобы мир был один.
я хочу избавиться от этой слабости.
Я искал: "где мое место?""
я бесцельно бродил.
что будущее, которое колеблется, не будет потеряно в самую последнюю минуту.
я увидел себя.
я думал, что не одинок в этом мире.

для вас, кто еще не ...
например, стоя прямо.
если ты можешь спеть эту песню настоящим голосом, не скрывая этого.
реальность размахивания руками
оно будет копировать невидимую форму вечности.
путешествие без конца и без ответа.
давай наступим на него.

отпусти ситуацию.

[Конец]