Текст и перевод песни 平野綾 - pizzzzzzza

pizzzzzzza

Pizza! Pi Pizza! Pizza! (Pizza!)
Pizza! Pi Pizza! Pizza! (Pizza!)
Pizza! Pi Pizza! Pizza! (Pizza!)
Pizza! Pi Pizza! ピザが食べたいの

(Pi Pi Pi Pizza!)

G.G.Good Morning! つっても 1PM
ちょい 爆睡 すぎじゃない?
だって 何ヶ月ぶりよ Holiday
もう なんにもしたくない
ケータイもPCも电源オフ
ベッドから出たくない
Oops! 闻こえてくるは 腹の虫
饮み物だけの 冷蔵库
今日一日は 好きなことして
好きなものを食べよう
ダイエットとか?
知らない! 知らない! 知らない!
(Yeah Yeah Yeah Yeah!!!)
Pizza! Pi Pizza! Pizza! (Pizza!)
Pizza! Pi Pizza! ピザが食べたい
Pizza! Pi Pizza! Pizza! (Pizza!)
Pizza! Pi Pizza! ピピピピピピピ
Pizza! Pi Pizza! Pizza! (Pizza!)
Pizza! Pi Pizza! ピザが食べたい
Pizza! Pi Pizza! Pizza! (Pizza!)
Pizza! Pi Pizza! ピザが食べたいの

はい! 财布を片手に Hurry Up!
インターフォン 向かいます
モニターに映る 见饱きたFace
思いっきり ため息
なんなのよ 思わせぶりじゃない
空腹 最高潮
Oops! 私は「お茶目なBarbie Girlfriend」
いつものテンション 戻しましょ
Sorry, My Baby
今日はちょっとね 逢う気分じゃないのよ
それじゃまたね ByeBye ByeBye ByeBye

Pizza! Pi Pizza! ピピピピピピピ
Pizza! Pi Pizza! Pizza! (Pizza!)
Pizza! Pi Pizza! ピザが食べたい
Pizza! Pi Pizza! Pizza! (Pizza!)
Pizza! Pi Pizza! ピザが食べたいの

「PizzzzzzzA!!!!!!!」
作词∶前山田健一
歌∶平野绫
28分30秒 28分40秒
28分50秒
まだこない まだこない
29分30秒 29分40秒
29分50秒
(Yeah Yeah Yeah Yeah!!!)
(Yeah Yeah Yeah Yeah!!!)
Pizza! Pi Pizza! Pizza! (Pizza!)
Pizza! Pi Pizza! ピザが美味しい
Pizza! Pi Pizza! Pizza! (Pizza!)
Pizza! Pi Pizza! ピピピピピピピ
Pizza! Pi Pizza! Pizza! (Pizza!)
Pizza! Pi Pizza! ピザが美味しい
Pizza! Pi Pizza! Pizza! (Pizza!)
Pizza! Pi Pizza! ピザが美味しいの

【 おわり 】

pizzzzzzza

Pizza ! Pi Pizza ! Pizza ! (Pizza !)
Pizza ! Pi Pizza ! Pizza ! (Pizza !)
Pizza ! Pi Pizza ! Pizza ! (Pizza !)
Pizza ! Pi Pizza ! J'ai envie de pizza

(Pi Pi Pi Pizza !)

G.G. Good Morning ! Pourtant, il est 13 heures
Tu n'as pas un peu trop dormi ?
Mais cela fait des mois que je n'ai pas eu de vacances
Je ne veux plus rien faire
J'ai éteint mon téléphone et mon ordinateur
Je ne veux pas sortir de mon lit
Oups ! Je t'entends, mon estomac
Il n'y a que des boissons dans le réfrigérateur
Aujourd'hui, je vais faire ce que j'aime
Je vais manger ce que j'aime
Un régime ?
Je ne sais pas ! Je ne sais pas ! Je ne sais pas !
(Yeah Yeah Yeah Yeah !!!)
Pizza ! Pi Pizza ! Pizza ! (Pizza !)
Pizza ! Pi Pizza ! J'ai envie de pizza
Pizza ! Pi Pizza ! Pizza ! (Pizza !)
Pizza ! Pi Pizza ! Pi-pi-pi-pi-pi-pi
Pizza ! Pi Pizza ! Pizza ! (Pizza !)
Pizza ! Pi Pizza ! J'ai envie de pizza
Pizza ! Pi Pizza ! Pizza ! (Pizza !)
Pizza ! Pi Pizza ! J'ai envie de pizza

Oui ! Je prends mon portefeuille et je me dépêche !
Je vais à l'interphone
Je vois une tête connue sur l'écran
Je soupire profondément
Qu'est-ce que tu fais là, à faire le mystérieux ?
J'ai très faim
Oups ! Je suis une "Barbie Girlfriend" enjouée
Je retrouve mon enthousiasme habituel
Désolé, mon chéri
Aujourd'hui, je n'ai pas envie de te voir
Alors, à plus tard. Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir

Pizza ! Pi Pizza ! Pi-pi-pi-pi-pi-pi
Pizza ! Pi Pizza ! Pizza ! (Pizza !)
Pizza ! Pi Pizza ! J'ai envie de pizza
Pizza ! Pi Pizza ! Pizza ! (Pizza !)
Pizza ! Pi Pizza ! J'ai envie de pizza

« Pizzzzzzzza !!!!!! »
Paroles : Maeken Ueda
Chanson : Aya Hirano
28 minutes 30 secondes 28 minutes 40 secondes
28 minutes 50 secondes
Ça n'arrive toujours pas Ça n'arrive toujours pas
29 minutes 30 secondes 29 minutes 40 secondes
29 minutes 50 secondes
(Yeah Yeah Yeah Yeah !!!)
(Yeah Yeah Yeah Yeah !!!)
Pizza ! Pi Pizza ! Pizza ! (Pizza !)
Pizza ! Pi Pizza ! La pizza est délicieuse
Pizza ! Pi Pizza ! Pizza ! (Pizza !)
Pizza ! Pi Pizza ! Pi-pi-pi-pi-pi-pi
Pizza ! Pi Pizza ! Pizza ! (Pizza !)
Pizza ! Pi Pizza ! La pizza est délicieuse
Pizza ! Pi Pizza ! Pizza ! (Pizza !)
Pizza ! Pi Pizza ! La pizza est délicieuse

[ Fin ]