Текст и перевод песни 平野綾 - たからもの

たからもの
映画「キタキツネ物语【35周年リニューアル版】」挿入歌
Ah 特别じゃないけれど
今の瞬间 覚えていよう
Ah 时は止まらないから
思い出に 埋もれないよう
缲り返される 毎日の隙间に
キラキラ辉いた 宝石があるよ

いつも 瞬きで刻むように 君を写していたいよ
つないだ手 笑い声 ぜんぶ宝物
きっと 明日なんて见えないほど
不安な夜照らす 光になる
Youre my Everlasting Treasures
Ah 夕暮れさみしいのは
変わって行く 色のせいで
Ah だから変わらないもの
谁だって 探しているの
思い出だけは 谁も触れられない
爱しいものだけを 心に集めて

どんな あたりまえの景色にだって
奇迹があふれているから
照れた颜 口笛も ぜんぶ宝物
いつか 梦も霞んでしまうほど
冷たい雨の中 ほほ笑んで
Youre my Everlasting Treasures
うまく行くことだけじゃ ないけれど
阳はまた升るよ
伤はまだ 愈えなくても 行かなくちゃ
朝日の方へ 歩こう
いつも 瞬きで刻むように 君を写していたいよ
つないだ手 笑い声 ぜんぶ宝物
きっと 明日なんて见えないほど
不安な夜照らす 光になる
Youre my Everlasting Treasures
今の君を 忘れないよ

Это была хорошая идея-использовать его в течение долгого времени.
Фильм "Kitakitsune Monogatari (35th Anniversary Renewal Version)" вставляет песню
ничего особенного, но...
давай вспомним этот момент сейчас.
ах, время не остановится.
чтобы меня не похоронили в моих воспоминаниях.
В промежутке каждого возвращенного дня
там сверкает драгоценный камень.

я всегда хочу сфотографировать тебя в мгновение ока.
руки, смех, все сокровища.
я уверен, что не увижу завтрашнего дня.
Это становится светом, который светит в ночи беспокойно.
Ты-мое вечное сокровище.
ах, сумерки одиноки.
из-за смены цветов.
Ах, значит, ничего не меняется.
все ищут его.
никто не может коснуться воспоминаний.
Собери только то, что ты любишь в своем сердце.

не важно, какой пейзаж ты принимаешь как должное.
потому что она полна чудес.
Сверкающий свисток-тоже сокровище.
когда-нибудь мои сны будут преследовать меня.
Смеясь под холодным дождем
Ты-мое вечное сокровище.
дело не только в успехе.
Солнце взойдет снова.
даже если рана еще не зажила, я должен идти.
Давай пойдем навстречу утреннему солнцу.
я всегда хочу сфотографировать тебя в мгновение ока.
руки, смех, все сокровища.
я уверен, что не увижу завтрашнего дня.
Это становится светом, который светит в ночи беспокойно.
Ты-мое вечное сокровище.
я не забуду тебя.