Текст и перевод песни 平野綾 - 涙 NAMIDA ナミダ

涙 NAMIDA ナミダ

まぶしい朝の光
今朝も独りぽっち
My Lonely Heart
It's My 超 Lonely Heart
涙 NAMIDA ナミダ
真っ赤に腫れた目だけれど
シャワーにメイクで
昨日の涙は引きずらない
同情なんかしないで
喉が渇くだけよ
母にだけは
甘えよかな
ブサイクな笑顔だわ
鏡は正直ね
My Lonely Heart
It's My 超 Lonely Heart
笑顔 EGAO エガオ
やっぱ秋晴れまぶしいわ
前から不得意・・・
空が素敵なの知ってても
大声で歌った
ひとりギターを弾いて
しゃがれ声も
いいもんでしょ
まぶしい朝の光
今朝も独りぽっち
My Lonely Heart
It's My 超 Lonely Heart
涙 NAMIDA ナミダ
シャララ ラララ
It's lonely Heart
誰かそばに居てよ
イチャイチャとかしないで
そばに居てほしいだけ
ブサイクな笑顔だわ
鏡は正直ね
My Lonely Heart
It's My 超 Lonely Heart
笑顔 EGAO エガオ

Слёзы NAMIDA НАМИДА

Ослепительный утренний свет
И этим утром я одна
Моё одинокое сердце
Это моё супер одинокое сердце
Слёзы NAMIDA НАМИДА
Глаза совсем красные и опухшие,
Но душ и макияж
Смывают вчерашние слёзы.
Не надо меня жалеть,
От этого только в горле пересыхает.
Только маме, пожалуй,
Могу позволить себе слабость.
Улыбка некрасивая,
Зеркало не обманешь.
Моё одинокое сердце
Это моё супер одинокое сердце
Улыбка EGAO ЭГАО
Всё-таки осеннее солнце ослепительно.
Я всегда это плохо переносила...
Даже зная, как прекрасно небо,
Я пела во весь голос,
Играла на гитаре в одиночестве.
Даже хриплый голос
Тоже неплох.
Ослепительный утренний свет
И этим утром я одна
Моё одинокое сердце
Это моё супер одинокое сердце
Слёзы NAMIDA НАМИДА
Шалала лалала
Это одинокое сердце
Кто-нибудь, побудь со мной рядом.
Не надо обнимашек и нежностей,
Просто побудь рядом.
Улыбка некрасивая,
Зеркало не обманешь.
Моё одинокое сердце
Это моё супер одинокое сердце
Улыбка EGAO ЭГАО