Текст и перевод песни 幸田夢波 - Wishing diary

一人きりで泣かないで
澄んだ瞳は 奪わせないよ
夢のようだと言わないで
そっとぬくもり渡すから 信じてて

いつか真実が落ちてくる夜
触れさせて
分かち合っていさせて

ねぇ、聞いて
運命を認めるのは
諦めるコトじゃないよ
同じ空を見ていた
あの日々はキズナ
不確かな偶然でも
追いかけて 追いかけて...
願いのdiary

揺れるココロ消さないで
寂しがりやのそのままでいい
どんな世界を映してる？
もっと伝えて欲しいから そばにいて

居場所探してる鳥じゃないこと
知っていて
切なさは ほどいて

Ah もしも
幸せを望むのなら
永遠は望まないよ
同じ痛み感じて
手をのばすミライ
ぎこちない選択でも
迷わないよ 迷わないよ
刻むのdestiny

誰かの腕に
決められた明日は 壊して

キミを、守りたいわけじゃなくて
笑ってて欲しいだけだよ
カタチのない足跡
少しずつだけど
重ねあって生きてたい ずっと

運命を認めるのは
諦めるコトじゃないよ
同じ空を見ていた
あの日々はキズナ
不確かな偶然でも
追いかけて 追いかけて...
願いのdiary

не плачь в одиночестве.
я не позволю тебе отнять у меня твои ясные глаза.
не говори мне, что это похоже на сон.
я дам тебе немного тепла, так что я доверяю тебе.

однажды правда упадет в ночь.
дай мне прикоснуться.
позволь мне поделиться.

Эй, послушай.
признать судьбу.
я не сдамся.
я смотрел на одно и то же небо.
эти дни-кидзуна.
даже если это сомнительное совпадение.
погоня, погоня...
Дневник желаний

не выключай его.
ты можешь оставить это в покое.
что за мир ты видишь?
я хочу, чтобы ты рассказал мне больше, поэтому Останься со мной.

я не птица, ищущая себе место.
я знаю.
отпусти боль.

Ах, если бы...
если ты хочешь счастья ...
я не хочу вечности.
Чувствую ту же боль.
Мирай протягивает руку.
даже если это неловкий выбор.
я не заблужусь, я не заблужусь.
Высечь судьбу

на чьей-то руке.
я решил покончить с этим завтра.

я не пытаюсь защитить тебя.
я просто хочу, чтобы ты смеялась.
Следы без формы.
понемногу.
я пережил это все время.

признать судьбу.
я не сдамся.
я смотрел на одно и то же небо.
эти дни-кидзуна.
даже если это сомнительное совпадение.
погоня, погоня...
Дневник желаний