康乔 - 春水似年华 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 康乔 - 春水似年华




春水似年华
Spring Water Flows Like the Years
春水它不停向东流
Spring water it ceaselessly flows to the east
流过春夏和秋冬
Flowing through spring, summer, and fall
时光它永远不停留
Time it never stops
把那年华都带走
Taking away all that time
都说那光阴贵如金
They say that time is precious as gold
寸金难买寸光阴
An inch of gold is hard to buy
只怕它把我带到无尽的深渊
Just afraid it will take me to the endless abyss
消失得无影踪
Disappearing without a trace
恶梦的时侯会流泪
At the time of nightmares, tears will flow
痛苦让人难回味
Pain is hard to savor
美梦的时侯很甜美
At the time of sweet dreams, it is very sweet
醒来只能空陶醉
Waking up can only be an empty intoxication
都说那花香最怡人
They say that the fragrance of flowers is the most delightful
谢后只能任人唾
After withering, one can only be ridiculed
只有那青松它永远不芬芳
Only the green pines never bloom
万年它人人爱
Everyone loves it for ten thousand years
我不想来来去去停停走走
I don't want to come and go, stop and go
纷纷绕绕的去追求
Confusedly pursuing
我不想匆匆走过那自己的岁月
I don't want to rush through my years
生命的尽头
The end of life
我不想来来去去停停走走
I don't want to come and go, stop and go
纷纷绕绕的去追求
Confusedly pursuing
我不想匆匆走过那自己的岁月
I don't want to rush through my years
生命的尽头
The end of life
春水它不停向东流
Spring water it ceaselessly flows to the east
流过春夏和秋冬
Flowing through spring, summer, and fall
时光它永远不停留
Time it never stops
把那年华都带走
Taking away all that time
都说那光阴贵如金
They say that time is precious as gold
寸金难买寸光阴
An inch of gold is hard to buy
只怕它把我带到无尽的深渊
Just afraid it will take me to the endless abyss
消失得无影踪
Disappearing without a trace
恶梦的时侯会流泪
At the time of nightmares, tears will flow
痛苦让人难回味
Pain is hard to savor
美梦的时侯很甜美
At the time of sweet dreams, it is very sweet
醒来只能空陶醉
Waking up can only be an empty intoxication
都说那花香最怡人
They say that the fragrance of flowers is the most delightful
谢后只能任人唾
After withering, one can only be ridiculed
只有那青松它永远不芬芳
Only the green pines never bloom
万年它人人爱
Everyone loves it for ten thousand years
我不想来来去去停停走走
I don't want to come and go, stop and go
纷纷绕绕的去追求
Confusedly pursuing
我不想匆匆走过那自己的岁月
I don't want to rush through my years
生命的尽头
The end of life
我不想来来去去停停走走
I don't want to come and go, stop and go
纷纷绕绕的去追求
Confusedly pursuing
我不想匆匆走过那自己的岁月
I don't want to rush through my years
生命的尽头
The end of life
朋友啊 不要把美梦空陶醉
My friend, don't indulge in sweet dreams
不要再独自伤怀
Don't be sad alone
快把你的心敞开
Open your heart
朋友啊 不要把美梦空回味
My friend, don't indulge in sweet memories
用我的真情带着你的向往
With my sincerity and your longing
去把未来打开
To open the future






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.