庾澄慶 - Only Once - перевод текста песни на русский

Only Once - 庾澄慶перевод на русский




Only Once
Только раз
Only once in your lifetime
Только раз в твоей жизни
Only once in your dream
Только раз в твоем сне
Only once in your Paradise 也就足够
Только раз в твоем Раю - этого достаточно
Only once in your lifetime
Только раз в твоей жизни
Only once in your dream
Только раз в твоем сне
Only once in your Paradise 我就足够
Только раз в твоем Раю - мне достаточно
(MUSIC)
(МУЗЫКА)
在午夜过后的风雨里
В дожде и ветре после полуночи
不由自主的想着你
Невольно думаю о тебе
在微微颤颤的烛光里
В мерцающем свете свечи
轻而易举翻搅的情绪
Легко всколыхнувшиеся чувства
我凌空爱情在纠缠里
Моя любовь парит в плену,
不容一点一些给恋窒息
Не позволяя ни на миг задохнуться в любви
让思念上瘾成了怀疑
Тоска, переходящая в зависимость, становится подозрением,
才招呼月色开怀痛饮
И я приглашаю лунный свет, чтобы от души напиться
来喝一杯 喝一杯就醉
Выпить бокал, один бокал - и я пьян
红颜风雨无所谓
Красота и ненастье - все равно
来喝一杯 一杯就醉
Выпить бокал, один бокал - и я пьян
这是我的快乐 也是我的泪
Это моя радость, и это мои слезы
Only once in your lifetime
Только раз в твоей жизни
Only once in your dream
Только раз в твоем сне
Only once in your Paradise 也就足够
Только раз в твоем Раю - этого достаточно
Only once in your lifetime
Только раз в твоей жизни
Only once in your dream
Только раз в твоем сне
Only once in your Paradise 我就足够
Только раз в твоем Раю - мне достаточно
(MUSIC)
(МУЗЫКА)
我凌空爱情在纠缠里
Моя любовь парит в плену,
不容一点一些给恋窒息
Не позволяя ни на миг задохнуться в любви
让思念上瘾成了怀疑
Тоска, переходящая в зависимость, становится подозрением,
才招呼月色开怀痛饮
И я приглашаю лунный свет, чтобы от души напиться
来喝一杯 喝一杯就醉
Выпить бокал, один бокал - и я пьян
红颜风雨无所谓
Красота и ненастье - все равно
来喝一杯 一杯就醉
Выпить бокал, один бокал - и я пьян
这是我的快乐 也是我的泪
Это моя радость, и это мои слезы
Only once in your lifetime
Только раз в твоей жизни
Only once in your dream
Только раз в твоем сне
Only once in your Paradise 也就足够
Только раз в твоем Раю - этого достаточно
Only once in your lifetime
Только раз в твоей жизни
Only once in your dream
Только раз в твоем сне
Only once in your Paradise 我就足够
Только раз в твоем Раю - мне достаточно
(MUSIC)
(МУЗЫКА)





Авторы: 張雨生


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.