Текст и перевод песни 庾澄慶 - 从你走后
从你走后
世界不一样
Since
you
left,
the
world
is
different
满载你的心
不再有负担
Carrying
your
heart
is
no
longer
a
burden
偶尔放纵
没有牵绊
Occasionally
indulging
without
restraint
真实的情绪
不必再隐瞒
Real
emotions
no
longer
need
to
be
hidden
虽然多了点自由
也多了寂寞
While
there's
more
freedom,
there's
also
more
loneliness
如果说还有遗憾
无非是后悔让你走
If
there's
any
regret,
it's
letting
you
go
只要你能回头
我向你张开手
If
you
can
turn
back,
I'll
open
my
arms
to
you
只要你能回头
我愿放弃自由
If
you
can
turn
back,
I'm
willing
to
give
up
my
freedom
从你走后
一切都改变
Since
you
left,
everything
has
changed
在我的身边
只剩下想念
By
my
side,
there's
only
longing
这种孤单
不敢埋怨
This
loneliness,
I
dare
not
complain
只能希望你
还没有走远
I
can
only
hope
that
you
haven't
gone
too
far
虽然多了点自由
也多了寂寞
While
there's
more
freedom,
there's
also
more
loneliness
如果说还有遗憾
无非是后悔让你走
If
there's
any
regret,
it's
letting
you
go
只要你能回头
我向你张开手
If
you
can
turn
back,
I'll
open
my
arms
to
you
只要你能回头
我愿放弃自由
If
you
can
turn
back,
I'm
willing
to
give
up
my
freedom
只要你能回头
我向你张开手
If
you
can
turn
back,
I'll
open
my
arms
to
you
只要你能回头
我愿放弃自由
If
you
can
turn
back,
I'm
willing
to
give
up
my
freedom
从你走后
一切都改变
Since
you
left,
everything
has
changed
在我的身边
只剩下想念
By
my
side,
there's
only
longing
这种孤单
不敢埋怨
This
loneliness,
I
dare
not
complain
只能希望你
还没有走远
I
can
only
hope
that
you
haven't
gone
too
far
Oh
no
一切都改变
Oh
no,
everything
has
changed
在我的身边
只剩下想念
By
my
side,
there's
only
longing
一切都改变
Everything
has
changed
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.