Текст и перевод песни 庾澄慶 - 你那邊下雪了嗎

你那邊下雪了嗎

深夜里电话又中断
你的话说了一半
等待有多长房子空荡荡
这份爱真的好难
你人在远方 我给你负担
好像已分散 使你爱流浪
你不断温暖 温暖我心房
害怕我是我 弥漫你孤单
你那边下雪了吗
我只担心你着凉
太忽略 你追的梦想
只要你在我身旁
其实我知道你比我重要
只是我做的太少
我要到远方 你给我翅膀
而你在远方 我只是感叹
不管路多长 要你看前方
因为我永远 在你的后方
你那边下雪了吗
问你的心我好吗
我要到远方 你给我翅膀
而你在远方 我只是感叹
不管路多长 要你看前方
因为我永远 在你的后方
你那边下雪了吗
不必担心我好吗

Is It Snowing Where You Are?

The phone cuts out again in the dead of night,
You only got halfway through what you were saying,
The wait is endless, the house is empty,
This love is really hard.
You're far away, I'm a burden to you,
As if I've distracted you and made you wander,
You give me so much warmth, you warm my heart,
I'm afraid I'm the one filling you with loneliness,
Is it snowing where you are?
I'm just worried you'll get cold.
I've been too neglectful of your dreams,
All I want is for you to be here,
I know you're more important than me,
It's just that I don't do enough,
I'm going far away, you give me wings,
But you're far away, and all I can do is sigh,
No matter how long the road, you must look ahead,
Because I will always be behind you.
Is it snowing where you are?
Ask your heart if I'm okay.
I'm going far away, you give me wings,
But you're far away, and all I can do is sigh,
No matter how long the road, you must look ahead,
Because I will always be behind you.
Is it snowing where you are?
Don't worry about me, okay?