Текст и перевод песни 庾澄慶 - 傷心歌手
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
傷心歌手
Le chanteur au cœur brisé
舞台上奏着我最熟悉的一首旋律
喔
Sur
la
scène,
je
joue
la
mélodie
que
je
connais
le
mieux,
oh
舞池里拥着双双对对相爱的伴侣
喔
Sur
la
piste
de
danse,
des
couples
d'amoureux
se
serrent,
oh
没有人会注意
Personne
ne
le
remarque
没有人会关心
Personne
ne
s'en
soucie
我到底弹错多少音符
喔
Combien
de
fausses
notes
je
joue,
oh
所有的错误发生在你离开我以后
喔
Toutes
les
erreurs
arrivent
depuis
que
tu
m'as
quitté,
oh
吉他上开始出现一道一道的裂缝
喔
Ma
guitare
commence
à
se
fissurer,
oh
没有人会注意
Personne
ne
le
remarque
没有人会关心
Personne
ne
s'en
soucie
那双深情的眼眸
Tes
yeux
passionnés
如今投往何处
喔
Vers
qui
se
tournent-ils
maintenant,
oh
欢乐的人潮永不疲倦
喔
La
foule
joyeuse
ne
se
fatigue
jamais,
oh
错误的音符不断重复
喔
Les
fausses
notes
se
répètent,
oh
所有的错误发生在你离开我以后
喔
Toutes
les
erreurs
arrivent
depuis
que
tu
m'as
quitté,
oh
吉他上开始出现一道一道的裂缝
喔
Ma
guitare
commence
à
se
fissurer,
oh
没有人会注意
Personne
ne
le
remarque
没有人会关心
Personne
ne
s'en
soucie
我到底弹错多少音符
喔
Combien
de
fausses
notes
je
joue,
oh
欢乐的人潮永不疲倦
喔
La
foule
joyeuse
ne
se
fatigue
jamais,
oh
错误的音符不断重复
喔
Les
fausses
notes
se
répètent,
oh
无止尽的夜...
Nuit
sans
fin...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 周治平
Альбом
傷心歌手
дата релиза
01-11-1986
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.