Текст и перевод песни 庾澄慶 - 到死都要18歲

到死都要18歲

急着逃离开始腐朽的皮囊
眼前辐射诡异的光
瞳孔开始无止尽的扩张
我的心脏 瞬间被 能量挤爆
镜子反射不出我的轮廓
耳边不再有人啰嗦
如果今夜一切将被带走
只要18的狂傲 留下给我
我要 我要 我要 我要感受激情
唱着波希米亚狂想曲
我要 我要 我要 我要摇滚自己
漫步通往天堂之梯
不可思议的感受缠绕着我
青春甜美滑过味蕾
18岁的灵魂不会后悔
我的复活让你们彻底崩溃
活着就是要爱 错了也很爽快
青春永远存在 我要18岁的精彩
活着就是要爱 错了也很爽快
青春永远存在 我要18岁的精彩
我要 我要 我要 我要感受激情
唱着波希米亚狂想曲
我要 我要 我要 我要摇滚自己
漫步通往天堂之梯
我要 我要 我要 我要感受激情
每天都畅饮紫色的雨
我要 我要 我要 我要摇滚自己
闪耀的高速公路巨星
我要 我要 我要 我要感受激情
唱着波希米亚狂想曲
我要 我要 我要 我要摇滚自己
漫步通往天堂之梯
我要 我要 我要 我要感受激情
每天都畅饮紫色的雨
我要 我要 我要 我要摇滚自己
闪耀的高速公路巨星

До самой смерти 18-летним

Спешу сбросить начинающую увядать оболочку,
Перед глазами мерцает странный свет,
Зрачки расширяются без конца,
Мое сердце вмиг взрывается от энергии.
Зеркало не отражает моих очертаний,
В ушах больше никто не нудит,
Если этой ночью всё исчезнет,
Пусть останется лишь 18-летняя дерзость.
Хочу, хочу, хочу, хочу ощутить страсть,
Напевая Богемскую рапсодию,
Хочу, хочу, хочу, хочу зажечь в себе рок-н-ролл,
Шагая по лестнице в небеса.
Невероятные чувства оплетают меня,
Сладкий вкус юности на языке,
18-летняя душа не знает сожалений,
Мое воскрешение повергнет вас в шок.
Жить — значит любить, даже если ошибаешься — это кайф,
Юность вечна, я хочу яркости 18 лет.
Жить — значит любить, даже если ошибаешься — это кайф,
Юность вечна, я хочу яркости 18 лет.
Хочу, хочу, хочу, хочу ощутить страсть,
Напевая Богемскую рапсодию,
Хочу, хочу, хочу, хочу зажечь в себе рок-н-ролл,
Шагая по лестнице в небеса.
Хочу, хочу, хочу, хочу ощутить страсть,
Каждый день пить пурпурный дождь,
Хочу, хочу, хочу, хочу зажечь в себе рок-н-ролл,
Сиять, как звезда скоростной автострады.
Хочу, хочу, хочу, хочу ощутить страсть,
Напевая Богемскую рапсодию,
Хочу, хочу, хочу, хочу зажечь в себе рок-н-ролл,
Шагая по лестнице в небеса.
Хочу, хочу, хочу, хочу ощутить страсть,
Каждый день пить пурпурный дождь,
Хочу, хочу, хочу, хочу зажечь в себе рок-н-ролл,
Сиять, как звезда скоростной автострады.