Текст и перевод песни 庾澄慶 - 只有为你(哈世纪liveshow版)

只有为你(哈世纪liveshow版)

OH 只有为你
我愿变成影子跟随着你
寸步不离
OH 只有为你
我的心变成了一座城堡
一生一世都专属于你
OH 只有为你
你说我太孩子气
不懂得照顾一颗纤细的心
其实我一直很用心
只是没有说明
未来蓝图在心里
你常说我太实际
不懂表达心中浪漫的情绪
其实我一直很小心
为爱你而准备
直到眼前一切就绪
OH 只有为你
我愿变成影子跟随着你
寸步不离
OH 只有为你
我的心变成了一座城堡
一生一世都专属于你
OH 只有为你
你说我太孩子气
不懂得照顾一颗纤细的心
其实我一直很用心
只是没有说明
未来蓝图在心里
你常说我太实际
不懂表达心中浪漫的情绪
其实我一直很小心
为爱你而准备
直到眼前一切就绪
OH 只有为你
我愿变成影子跟随着你
寸步不离
OH 只有为你
我的心变成了一座城堡
一生一世都专属于你
OH 只有为你
OH 只有为你
我愿变成影子跟随着你
寸步不离
OH 只有为你
我的心变成了一座城堡
一生一世都专属于你
OH 只有为你

Seulement pour toi (version live du spectacle du siècle)

OH Seulement pour toi
Je voudrais devenir une ombre et te suivre
Pas un pas sans toi
OH Seulement pour toi
Mon cœur est devenu un château
Pour toujours et à jamais, il t'appartient
OH Seulement pour toi
Tu dis que je suis trop enfantin
Que je ne sais pas prendre soin d'un cœur fragile
En fait, j'ai toujours été très attentionné
Je n'ai juste pas dit
Le plan du futur est dans mon cœur
Tu dis souvent que je suis trop pragmatique
Que je ne sais pas exprimer les émotions romantiques de mon cœur
En fait, j'ai toujours été très prudent
Me préparant à t'aimer
Jusqu'à ce que tout soit prêt devant mes yeux
OH Seulement pour toi
Je voudrais devenir une ombre et te suivre
Pas un pas sans toi
OH Seulement pour toi
Mon cœur est devenu un château
Pour toujours et à jamais, il t'appartient
OH Seulement pour toi
Tu dis que je suis trop enfantin
Que je ne sais pas prendre soin d'un cœur fragile
En fait, j'ai toujours été très attentionné
Je n'ai juste pas dit
Le plan du futur est dans mon cœur
Tu dis souvent que je suis trop pragmatique
Que je ne sais pas exprimer les émotions romantiques de mon cœur
En fait, j'ai toujours été très prudent
Me préparant à t'aimer
Jusqu'à ce que tout soit prêt devant mes yeux
OH Seulement pour toi
Je voudrais devenir une ombre et te suivre
Pas un pas sans toi
OH Seulement pour toi
Mon cœur est devenu un château
Pour toujours et à jamais, il t'appartient
OH Seulement pour toi
OH Seulement pour toi
Je voudrais devenir une ombre et te suivre
Pas un pas sans toi
OH Seulement pour toi
Mon cœur est devenu un château
Pour toujours et à jamais, il t'appartient
OH Seulement pour toi