Текст и перевод песни 庾澄慶 - 周末派

周末派

清凉有劲周末派、周末派、清凉有劲周末派、周末派
当你一个人会感到很无聊你到底要怎么办
你想不出门就能够接到新的讯息别说它不能办
不要不声不响呆头呆脑待在家里开着电视打瞌睡
现在就让我告诉你这个消息 你别走开
告诉你一些音乐一定想听 告诉你一些事情你要关心
告诉你一个地方一定要去 告诉你一个人物它魅力何在
就是清凉的、有劲的周末派 年轻的 奔放的周末派
闪亮的、青春的周末派 飞扬的 爆炸的周末派
清凉有劲周末派 让我再说一次清凉有劲 清凉的周末派
跳跃的讯号 飞翔的年纪 清凉的周末派
奔放的青春 开心的日子 热情的周末派
强烈的节奏 新奇的事物 大家的周末派
你如果觉得这样也不错 准备一道周末派
你如果觉得这样也不错 这就是周末派

Weekend Squad

Cool and energetic Weekend Squad, Weekend Squad, Cool and energetic Weekend Squad, Weekend Squad
When you feel bored alone, what are you going to do
You don't want to go out but want to receive new information. Don't say it's impossible
Don't be indifferent and foolish, staying at home, watching TV, and dozing off
Let me tell you this news now, don't go away
Tell you some music you definitely want to listen to. Tell you some things you should care about
Tell you a place you must go. Tell you a person and their charm
It's the cool, energetic Weekend Squad. Young and unrestrained Weekend Squad
The shining, youthful Weekend Squad. The unrestrained and explosive Weekend Squad
Cool and energetic Weekend Squad. Let me say it again, cool and energetic. Cool Weekend Squad
Jumping signals, flying age. Cool Weekend Squad
Unrestrained youth, happy days. Passionate Weekend Squad
Strong rhythm, novel things. Everyone's Weekend Squad
If you think this is good too, prepare a Weekend Squad
If you think this is good too, this is the Weekend Squad