命中註定 - Live Version - 庾澄慶 перевод на английский

命中註定 - Live Version

那天后, 没有再见过妳, 但每次遇见这样的大雨
我就会想起妳, 笑着说: "ㄟ! 很高兴认识你"
忽然大雨 我们有缘相遇 你也在这里 被雨淋溼
小小的屋簷 就这样变成你 我的伞
萍水相逢 我们还很陌生 你说人和人 有一种缘份
很像晚风 轻轻吹拂街上人们面容 那么轻松
你让我相信 有命中注定 你问我雨后 可有彩虹
这样的大雨 这样的相遇 你很纯真 我被打动
人的心中 都有个孩子 特别容易 和纯真接近
奇怪的是 地球几亿几千万个人 我特别想你
你让我相信 有命中注定 你问我雨后 可有彩虹
这样的大雨 这样的相遇 你很纯真 我被打动
人的心中 都有个孩子 特别容易 和纯真接近
奇怪的是 地球几亿几千万个人 我特别想你
(Woah oh oh) 我特别想你
(Yeah eh eh) 我特别想你 (woahhh)

Destined - Live Version

After that day, I saw you no moreBut every time I encounter such a heavy rain,
I think of you and say with a smile,"Hey! Nice to meet you!"
Suddenly, a downpourWe were destined to meetYou were here tooDrenched by the rain
A small roofbecame our umbrella
Strangers we wereYou said people share a kind of fate
Like the evening windGently caressing the faces of people in the streetEthereal
You made me believeIn destinyYou asked me if there would beA rainbow after the rain
Such a heavy rainSuch an encounterYou were so innocentI was touched
In everyone's heartThere's a childSo vulnerableSo yearning for purity
It's strangeThe earth holds billions of peopleAnd yet, I miss you the most
You made me believeIn destinyYou asked me if there would beA rainbow after the rain
Such a heavy rainSuch an encounterYou were so innocentI was touched
In everyone's heartThere's a childSo vulnerableSo yearning for purity
It's strangeThe earth holds billions of peopleAnd yet, I miss you the most
(Woah oh oh) I miss you the most
(Yeah eh eh) I miss you the most (woahhh)