Текст и перевод песни 庾澄慶 - 奇奇怪怪

奇奇怪怪

我好像是住在喇叭里的人
让全世界知道我高不高兴
你好像是在水里跟我说话
每句话都变成漫画的泡泡
到处是排行榜
很多人习惯用T恤说话
五颜六色头发
生活变成四格的漫画
世界流行疯狂
无所谓
只要找到纠察队
约束大家的行为
全部回去乖乖睡午睡
疯狂 无所谓
反正地球不会飞
只要食物还美味
管他未来到底 到底美不美
我好像是穿着透明的衣服
每个人都想要把我看清楚
你用太多颜色装饰你自己
反而模糊了我对你的焦距
到处是排行榜
很多人习惯用T恤说话
五颜六色头发
生活变成四格的漫画
世界流行疯狂
无所谓
只要找到纠察队
约束大家的行为
全部回去乖乖睡午睡
疯狂 无所谓
反正地球不会飞
只要食物还美味
管他未来到底美不美
疯狂 无所谓
只要找到纠察队
约束大家的行为
全部回去乖乖睡午睡
疯狂 无所谓
反正地球不会飞
只要食物还美味
管他未来到底 到底美不美
奇奇怪怪 奇怪奇怪的想法
奇奇怪怪 奇怪奇怪的想法
劈里叭啦劈里叭啦爆炸
无厘头也会害怕
疯狂 无所谓
只要找到纠察队
约束大家的行为
全部回去乖乖睡午睡
疯狂 无所谓
反正地球不会飞
只要食物还美味
管他未来到底美不美
疯狂 无所谓
疯狂 无所谓
只要找到纠察队
约束大家的行为
全部回去乖乖睡午睡
疯狂 无所谓
反正地球不会飞
只要食物还美味
管他未来到底美不美
Iamlyon

Странности

Я словно живу в громкоговорителе,
Весь мир оповещаю, в духе ль я или нет.
Ты будто под водой со мной говоришь,
Слова твои, как пузырьки в комиксе, плывут.
Кругом хит-парады,
Футболкой своей многие привыкли высказываться.
Разноцветные волосы,
Жизнь — комикс в четырех кадрах.
В мире правит безумие,
Ну и пусть.
Лишь бы найти дружинников,
Чтобы всех построить,
Спать уложить днем по расписанию.
Безумие, ну и пусть.
Земля ж все равно не улетит,
Пока еда вкусна,
Какое мне дело, прекрасен ли, прекрасен ли будет наш мир?
Я словно в прозрачной одежде,
Каждый пытается меня рассмотреть.
Ты себя разукрасила слишком ярко,
И размыла мой на тебя взгляд.
Кругом хит-парады,
Футболкой своей многие привыкли высказываться.
Разноцветные волосы,
Жизнь — комикс в четырех кадрах.
В мире правит безумие,
Ну и пусть.
Лишь бы найти дружинников,
Чтобы всех построить,
Спать уложить днем по расписанию.
Безумие, ну и пусть.
Земля ж все равно не улетит,
Пока еда вкусна,
Какое мне дело, прекрасен ли наш мир?
Безумие, ну и пусть.
Лишь бы найти дружинников,
Чтобы всех построить,
Спать уложить днем по расписанию.
Безумие, ну и пусть.
Земля ж все равно не улетит,
Пока еда вкусна,
Какое мне дело, прекрасен ли, прекрасен ли будет наш мир?
Странные, странные, странные мысли,
Странные, странные, странные мысли,
Бах, бабах, трах, тарах, взрыв!
Даже абсурд порой пугает.
Безумие, ну и пусть.
Лишь бы найти дружинников,
Чтобы всех построить,
Спать уложить днем по расписанию.
Безумие, ну и пусть.
Земля ж все равно не улетит,
Пока еда вкусна,
Какое мне дело, прекрасен ли наш мир?
Безумие, ну и пусть.
Безумие, ну и пусть.
Лишь бы найти дружинников,
Чтобы всех построить,
Спать уложить днем по расписанию.
Безумие, ну и пусть.
Земля ж все равно не улетит,
Пока еда вкусна,
Какое мне дело, прекрасен ли наш мир?
Iamlyon