Текст и перевод песни 庾澄慶 - 小太陽

小太陽

Oh My Baby 你就是我的小太陽
再美的彩虹沒有你照亮怎麼欣賞
大風大浪我們乘風破浪
開心一起唱 難過就靠著我肩膀
我的小太陽

你是走在路上的小太陽 眼睛裡有無限的夢想
沒有什麼東西可以讓你害怕 自由的飛翔
你的笑就像第一道光芒 我被你照的心裡發燙
我的每一天都因你而發芽 因為你芳香

Oh My Baby 你就是我的小太陽
再美的彩虹沒有你照亮怎麼欣賞
大風大浪我們乘風破浪
開心一起唱 難過就靠著我肩膀
我的小太陽

你是我的快樂衛星導航 不管有多少烏雲在天上
只要你在身旁我抬頭向上望 永遠是陽光
你像我的專屬行動陽光 就像光圈停在天使頭上
你讓我的世界永遠那麼晴朗 那麼的風光

Oh My Baby 你就是我的小太陽
再美的彩虹沒有你照亮怎麼欣賞
大風大浪我們乘風破浪
開心一起唱 難過就靠著我肩膀
我的小太陽

Oh My Baby 你就是我的小太陽
再美的彩虹沒有你照亮怎麼欣賞
大風大浪我們乘風破浪
開心一起唱 難過就靠著我肩膀
我的小太陽 我的小太陽

Mon petit soleil

Oh My Baby, tu es mon petit soleil
Même les plus beaux arcs-en-ciel ne seraient pas aussi beaux sans ton éclat
Ensemble, nous affronterons les vents et les vagues
Chanterons ensemble de joie et quand la tristesse nous envahira, tu pourras t'appuyer sur mon épaule
Mon petit soleil

Tu es mon petit soleil qui marche sur le chemin, tes yeux brillent d'un rêve infini
Rien ne peut te faire peur, tu es libre de voler
Ton sourire est comme le premier rayon du soleil, tu m'enflammes le cœur
Chaque jour de ma vie fleurit grâce à toi, grâce à ton parfum

Oh My Baby, tu es mon petit soleil
Même les plus beaux arcs-en-ciel ne seraient pas aussi beaux sans ton éclat
Ensemble, nous affronterons les vents et les vagues
Chanterons ensemble de joie et quand la tristesse nous envahira, tu pourras t'appuyer sur mon épaule
Mon petit soleil

Tu es mon GPS du bonheur, même s'il y a des nuages ​​dans le ciel
Tant que tu es à mes côtés, je lève les yeux vers le ciel, c'est toujours le soleil
Tu es mon soleil portable, comme un halo au-dessus de la tête d'un ange
Tu fais de mon monde un monde toujours lumineux et magnifique

Oh My Baby, tu es mon petit soleil
Même les plus beaux arcs-en-ciel ne seraient pas aussi beaux sans ton éclat
Ensemble, nous affronterons les vents et les vagues
Chanterons ensemble de joie et quand la tristesse nous envahira, tu pourras t'appuyer sur mon épaule
Mon petit soleil

Oh My Baby, tu es mon petit soleil
Même les plus beaux arcs-en-ciel ne seraient pas aussi beaux sans ton éclat
Ensemble, nous affronterons les vents et les vagues
Chanterons ensemble de joie et quand la tristesse nous envahira, tu pourras t'appuyer sur mon épaule
Mon petit soleil, mon petit soleil