Текст и перевод песни 庾澄慶 - 小蜜蜂
1-2-3
开始
1-2-3
Начали
一只小蜜蜂呀
Маленькая
пчёлка,
飞到花丛中
Летит
в
цветник.
一只小蜜蜂呀
Маленькая
пчёлка,
飞到花丛中
Летит
в
цветник.
冲！
Вперёд!
乖乖隆地咚
Бац!
Бум!
脑袋一瞬间放空
Голова
на
миг
пуста,
眼前开了一枝天下无敌的花朵
Перед
глазами
расцвел
самый
прекрасный
цветок,
看千军万马统统对着你发功
Смотрю,
все
вокруг
только
на
тебя
смотрят.
翅膀不假思索全力俯冲
Крылья
без
раздумий
несутся
вниз,
小蜜蜂
Пчёлка
嗡嗡嗡
Ж-ж-ж
跟着飞到西
Летит
на
запад,
跟着飞到东
Летит
на
восток,
小蜜蜂
Пчёлка
冲冲冲
Вперёд,
вперёд,
вперёд!
看到花就疯
Видит
цветок
– и
с
ума
сходит,
绝不怕劳动
Не
боится
трудиться,
花丛中暴动Baby不是你的错
Взрыв
в
цветнике,
детка,
это
не
твоя
вина,
身体因为微风摇着致命的诱惑
Твоё
тело,
обдуваемое
ветерком,
— смертельный
соблазн.
警报灯天旋地转
Сигнал
тревоги,
всё
кружится,
神经都紧绷
Нервы
натянуты,
我要全力开火拥你入梦
Хочу
всем
сердцем
обнять
тебя
во
сне.
小蜜蜂
Пчёлка
嗡嗡嗡
Ж-ж-ж
跟着飞到西
Летит
на
запад,
跟着飞到东
Летит
на
восток,
小蜜蜂
Пчёлка
冲冲冲
Вперёд,
вперёд,
вперёд!
看到花就疯
Видит
цветок
– и
с
ума
сходит,
绝不怕劳动
Не
боится
трудиться,
别说什么冷静
Не
говори
мне
о
спокойствии,
你不了解我们蜜蜂的纯情
Ты
не
понимаешь
чистой
любви
пчелы.
挡不住的反应
Не
могу
сдержать
реакцию,
喔～
О...
就是你
Это
ты,
针对你
Ради
тебя,
冲着你
К
тебе,
我爱你
Я
люблю
тебя,
嗡嗡嗡
Ж-ж-ж
我说一只小蜜蜂
Говорю,
маленькая
пчёлка
她飞到花丛中
Летит
в
цветник,
飞呀
Летит,
啧啧
Ц-ц-ц
飞呀
Летит,
我爱你
Я
люблю
тебя,
冲冲冲
Вперёд,
вперёд,
вперёд!
一只小蜜蜂呀
Маленькая
пчёлка
飞到花丛中
Летит
в
цветник,
飞呀
Летит,
嗯嗯
М-м-м
飞呀
Летит,
呼
Фух
小蜜蜂
Пчёлка
嗡嗡嗡
Ж-ж-ж
跟着飞到西
Летит
на
запад,
跟着飞到东
Летит
на
восток,
小蜜蜂
Пчёлка
冲冲冲
Вперёд,
вперёд,
вперёд!
看到花就疯
Видит
цветок
– и
с
ума
сходит,
绝不怕劳动
Не
боится
трудиться,
我爱你
Я
люблю
тебя,
嗡嗡嗡
Ж-ж-ж
跟着飞到西
Летит
на
запад,
跟着飞到东
Летит
на
восток,
我爱你
Я
люблю
тебя,
冲冲冲
Вперёд,
вперёд,
вперёд!
看到花就疯
Видит
цветок
– и
с
ума
сходит,
绝不怕劳动
Не
боится
трудиться.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.