Текст и перевод песни 庾澄慶 - 快乐颂(哈世纪liveshow版)

快乐颂(哈世纪liveshow版)

你快乐吗 我很快乐 第一步就是向后退一步
你快乐吗 我很快乐 只要大家和我们一起唱
快乐其实也没有什么道理 告诉你
快乐就是这么容易的东西
Dont worry be happy
你快乐吗 我很快乐 年轻的心能重复用到老
你快乐吗 我很快乐 一群人和我同样的调调
快乐其实也没有什么道理 告诉你
快乐就是这么容易的东西
Dont worry be happy
你快乐吗 我很快乐 常常觉得我自己很重要
你快乐吗 我很快乐 爱一个人让全世界知道
快乐其实也没有什么道理 告诉你
快乐就是这么容易的东西
Dont worry be happy
你快乐吗 我想一下 快乐它到底是个什么东西
你快乐吗 我要你管 那就让你自己去想办法
快乐其实也没有什么道理 告诉你
快乐就是这么容易的东西
Dont worry be happy
快乐其实也没有什么道理 告诉你
快乐就是这么容易的东西
Dont worry be happy

Ode to Joy (Live from the Century Show)

My dear, are you happy? I am very happy. The first step is to take a step back.
My love, are you happy? I am very happy. As long as everyone sings along with us.
Happiness doesn't need a reason. I'll tell you.
Happiness is such a simple thing.
Don't worry, be happy.
My beauty, are you happy? I am very happy: A young heart can be used forever.
My darling, are you happy? I am so happy. A group of people sing the same tune as me.
Happiness doesn't need a reason. I'll tell you.
Happiness is such a simple thing.
Don't worry, be happy.
My love, are you happy? I am very happy. I often feel very important.
My darling, are you happy? I am so happy. I love someone and the whole world knows it.
Happiness doesn't need a reason. I'll tell you.
Happiness is such a simple thing.
Don't worry, be happy.
My queen, are you happy? Let me think about it. What exactly is happiness?
My darling, are you happy? I don't care. Then you should figure it out yourself.
Happiness doesn't need a reason. I'll tell you.
Happiness is such a simple thing.
Don't worry, be happy.
Happiness doesn't need a reason. I'll tell you.
Happiness is such a simple thing.
Don't worry, be happy.