Текст и перевод песни 庾澄慶 - 想哭就到我怀里哭(哈世纪liveshow版)

想哭就到我怀里哭(哈世纪liveshow版)

一个人逃避寂寞
两个人渴望自由
到底该不该奔向你
怀里的温柔
还是就让你失望的走
我没有太多承诺
能让你一夜好梦
担心从今后你心痛
会不知所措
太多的惶恐
又让我们无法承受
想哭就到我怀里哭
喔 就像一切都不会结束
那彼此感觉
不那么孤独
想哭就到我怀里哭 喔
一个人逃避寂寞
两个人渴望自由
到底该不该奔向你
怀里的温柔
还是就让你失望的走
我没有太多承诺
能让你一夜好梦
担心从今后你心痛
会不知所措
太多的惶恐
又让我们无法承受
想哭就到我怀里哭
喔 就像一切都不会结束
那彼此感觉
不那么孤独
想哭就到我怀里哭 喔
别把未来想的太清楚
那只会让我越来越无助
想哭就到我怀里哭
喔 就像一切都不会结束
那彼此感觉
不那么孤独
想哭就到我怀里哭 喔
别把未来想的太清楚
那只会让我越来越无助
想哭就到我怀里哭

If You Want to Cry, Cry on My Shoulder (Ha Century Liveshow Version)

Avoiding loneliness when I'm alone
Yearning for freedom when we're together
Should I or shouldn't I run to you?
The warmth in your arms,
Or should I disappoint you and leave?
I don't have many promises
That can make you sleep soundly at night.
Afraid of the heartache you'll have,
It'll make me feel helpless.
Too much fear,
Making it unbearable for us.
If you want to cry, cry on my shoulder,
Oh, as if everything will never end.
That feeling with each other,
Not feeling so lonely.
If you want to cry, cry on my shoulder, oh.
Avoiding loneliness when I'm alone
Yearning for freedom when we're together
Should I or shouldn't I run to you?
The warmth in your arms,
Or should I disappoint you and leave?
I don't have many promises
That can make you sleep soundly at night.
Afraid of the heartache you'll have,
It'll make me feel helpless.
Too much fear,
Making it unbearable for us.
If you want to cry, cry on my shoulder,
Oh, as if everything will never end.
That feeling with each other,
Not feeling so lonely.
If you want to cry, cry on my shoulder, oh.
Don't make our future so clear,
That'll only make me feel more helpless.
If you want to cry, cry on my shoulder,
Oh, as if everything will never end.
That feeling with each other,
Not feeling so lonely.
If you want to cry, cry on my shoulder, oh.
Don't make our future so clear,
That'll only make me feel more helpless.
If you want to cry, cry on my shoulder.