Текст и перевод песни 庾澄慶 - 愛人寶貝

愛人寶貝

你我没见过面
但是我
已经非常想念虽然你的人生
不应该照我的想像出现
不懂为什么 我的心
迫不及待想奉献
就在某一天
那一天好将一切插上电
宝贝 宝贝
我在等着你
我知道世界大的可以
宝贝 宝贝
我已爱上你
你不要笑我神经兮兮
请问先生或者小姐我的信
我应该寄到那里
你的血型
星座和脾气
也许你我个性的距离
就像黑夜白天
也许你我碰面
就需要
有人好言相劝
不知道为什么
我觉得
这一切都无所谓
只要你愿意
我不怕
爱你低声又下气 喔
宝贝 宝贝
我在盼着你
我一天到晚都在想你
爱人 宝贝
我疯狂爱你
我一见到人就在讲你
请问先生或者小姐我的信
我应该寄到那里
我的寂寞烦躁和焦虑
喔
宝贝 宝贝
我在等着你
我从来没有这么着急
爱人 宝贝 我疯狂要你
你究竟躲在那里
爱也许在等一次不期相遇
我已想想想想到哪里
我总相信你也一样很着急
Baby

Любимая, малышка

Мы с тобой не встречались,
Но я
Уже очень скучаю. Пусть твоя жизнь
Не такая, какой я её представляю,
Не понимаю, почему моё сердце
Так и рвется отдать себя тебе.
В один прекрасный день,
В тот день я включу всё на полную мощность.
Малышка, малышка,
Я жду тебя.
Я знаю, мир огромен,
Малышка, малышка,
Я в тебя влюблён.
Не смейся над моей одержимостью.
Скажите, сударь или сударыня, куда
Мне отправить своё письмо?
Твоя группа крови,
Знак зодиака и характер.
Возможно, наши характеры так же далеки друг от друга,
Как день и ночь.
Возможно, когда мы встретимся,
Понадобится
Кто-то, кто нас помирит.
Не знаю почему,
Но мне кажется,
Всё это неважно.
Если ты захочешь,
Я не боюсь
Любить тебя, унижаясь. О,
Малышка, малышка,
Я надеюсь на тебя.
Я думаю о тебе целыми днями.
Любимая, малышка,
Я безумно люблю тебя.
Я говорю о тебе всем, кого встречаю.
Скажите, сударь или сударыня, куда
Мне отправить своё письмо?
Моё одиночество, раздражение и тревога.
О,
Малышка, малышка,
Я жду тебя.
Я никогда не был так взволнован.
Любимая, малышка, я безумно хочу тебя.
Где же ты прячешься?
Возможно, любовь ждет нашей случайной встречи.
Я уже извёлся, думая об этом.
Я уверен, что ты тоже очень ждешь.
Малышка