Текст и перевод песни 庾澄慶 - 我的心里只有你

我的心里只有你

我的心里只有你
别要求我每天 证明我爱你
我会累你会腻 不容易继续
男人偶尔难免会粗心 忘了天天说爱你
用眼神告诉你 早就认定你
我的心里只有你
只有你 我不说而已
（我的心里只有你）
只有你 何必太着急
不要怕不要急 让我喘口气
原谅我学不会 说甜言蜜语
动听的话总是太华丽
很容易就会忘记
还不如不言语 用真心靠近
我的心里只有你
只有你 我不说而已
（我的心里只有你）
只有你 何必太着急
我的心里只有你
只有你 我不说而已
（我的心里只有你）
只有你 何必太着急
只有你 只有你 我的心里只有你
只有你 只有你 我的心里只有你
只有你 只有你 我的心里只有你
只有你 只有你 我的心里只有你

You're the Only One in My Heart

You're the only one in my heart
Don't ask me to prove my love for you every day
I'll get tired, you'll get bored, it's not easy to continue
Men can't help but be careless sometimes, forgetting to say I love you every day
I'll tell you through my eyes, I've already decided on you
You're the only one in my heart
Only you, I just don't say it
(You're the only one in my heart)
Only you, why the rush?
Don't be afraid, don't be anxious, let me catch my breath
Forgive me for not being able to say sweet nothings
Nice words are always too fancy
They're easily forgotten
It's better not to speak, to get closer with my heart
You're the only one in my heart
Only you, I just don't say it
(You're the only one in my heart)
Only you, why the rush?
You're the only one in my heart
Only you, I just don't say it
(You're the only one in my heart)
Only you, why the rush?
Only you, only you, you're the only one in my heart
Only you, only you, you're the only one in my heart
Only you, only you, you're the only one in my heart
Only you, only you, you're the only one in my heart