Текст и перевод песни 庾澄慶 - 最長的路

最長的路

走在熟悉的街头
为何愈来愈陌生
满眼辉煌的灯火
渐渐熄灭
手中握着方向盘
控制不住前进的方向
我彷佛愈走愈远 愈远
这是最长的路
超越记忆的范围
最长的路 走出我的记忆
这是最长的路
超越记忆的范围
愈走愈远 走出我的记忆
往事出现在眼前
印象愈来愈清晰
所有迷失的梦境
渐渐清醒
手中握着方向盘
控制不住前进的方向
我彷佛愈走愈远 愈远
这是最长的路
超越记忆的范围
最长的路 走出我的记忆
这是最长的路
超越记忆的范围
愈走愈远 走出我的记忆

Самая длинная дорога

Иду по знакомой улице,
Но почему-то всё чуждо.
Все эти яркие огни
Постепенно гаснут.
Держу в руках руль,
Но не могу контролировать направление.
Кажется, я ухожу всё дальше, дальше.
Это самая длинная дорога,
Выходящая за пределы памяти.
Самая длинная дорога, уводящая меня от воспоминаний.
Это самая длинная дорога,
Выходящая за пределы памяти.
Всё дальше и дальше, уводящая меня от воспоминаний.
Прошлое возникает перед глазами,
Образы становятся всё чётче.
Все потерянные грёзы
Постепенно обретают ясность.
Держу в руках руль,
Но не могу контролировать направление.
Кажется, я ухожу всё дальше, дальше.
Это самая длинная дорога,
Выходящая за пределы памяти.
Самая длинная дорога, уводящая меня от воспоминаний.
Это самая длинная дорога,
Выходящая за пределы памяти.
Всё дальше и дальше, уводящая меня от воспоминаний.