Текст и перевод песни 庾澄慶 - 決定要愛你

決定要愛你

決定要愛你 像信仰一樣堅定 盤據在我腦海裡 揮不去
決定要愛你 像一場失控的火 燃遍我生活全部 無處躲
彷彿生命重要的禮物 目光和你第一次接觸
心中充滿莫名的情愫 我已明白你卻還不清楚
決定要愛你 如此強烈而特殊 日夜重覆 因為我愛你
決定要愛你 像信仰一樣堅定 盤據在我腦海裡 揮不去
決定要愛你 像一場失控的火 燃遍我生活全部 無處躲
彷彿生命重要的元素 沒有了你莫名的孤獨
就算愛情是一種約束 失去自由也心悅臣服
決定要愛你 如此強烈而特殊 日夜重覆 因為我愛你
決定要愛你 像信仰一樣堅定 盤據在我腦海裡 揮不去
決定要愛你 像一場失控的火 燃遍我生活全部 無處躲
決定要愛你 如此強烈而特殊 日夜重覆 因為我愛你

Решил любить тебя

Решил любить тебя, как веру, непоколебимо, эта мысль завладела мной, не могу от нее избавиться.
Решил любить тебя, как неуправляемый огонь, сжигающий всю мою жизнь, от которого не скрыться.
Словно самый важный подарок судьбы, наши взгляды впервые встретились.
Сердце наполнилось необъяснимым чувством, я все понял, а ты еще нет.
Решил любить тебя, так сильно и необычно, день и ночь повторяю, потому что люблю тебя.
Решил любить тебя, как веру, непоколебимо, эта мысль завладела мной, не могу от нее избавиться.
Решил любить тебя, как неуправляемый огонь, сжигающий всю мою жизнь, от которого не скрыться.
Словно самый важный элемент жизни, без тебя необъяснимое одиночество.
Даже если любовь – это оковы, потеряв свободу, я с радостью покорюсь.
Решил любить тебя, так сильно и необычно, день и ночь повторяю, потому что люблю тебя.
Решил любить тебя, как веру, непоколебимо, эта мысль завладела мной, не могу от нее избавиться.
Решил любить тебя, как неуправляемый огонь, сжигающий всю мою жизнь, от которого не скрыться.
Решил любить тебя, так сильно и необычно, день и ночь повторяю, потому что люблю тебя.