Текст и перевод песни 庾澄慶 - 沒有選擇

沒有選擇

和昨天一樣 空氣依然沉悶
角落的琴師 彈著一樣的歌
來往的客人 說著重覆的故事
我還是一樣 攪和歡樂與憂傷

沒有選擇
總是做著不想做的事
沒有選擇
沒有選擇

假裝仔細聽 不相干的心事
重覆的夜晚 卻是我的全部
緊緊擁抱著 無法實現的夢想
我永遠一樣 攪和歡樂與憂傷

沒有選擇 啊
總是做著不想做的事
沒有選擇
沒有選擇

不同的人群 有不同的心情
不同的劇情 選擇不同的酒
酒精和心情 永遠無法調和
就跟著我 不在乎 沒有選擇
啊...

沒有選擇 啊
總是做著不想做的事
沒有選擇
沒有選擇

不同的人群 有不同的心情
不同的劇情 選擇不同的酒
酒精和心情 永遠無法調和
就跟著我 不在乎 沒有選擇
沒有選擇
沒有選擇
沒有選擇
沒有選擇
沒有選擇

Нет выбора

Как и вчера, воздух всё так же душен,
Музыкант в углу играет ту же песню,
Приходящие гости рассказывают одни и те же истории,
Я всё так же смешиваю радость и печаль.

Нет выбора,
Всегда делаю то, чего не хочу делать,
Нет выбора,
Нет выбора.

Делаю вид, что внимательно слушаю чужие заботы,
Повторяющиеся ночи — вот и вся моя жизнь.
Крепко обнимаю несбыточные мечты,
Я всегда одинаковый, смешиваю радость и печаль.

Нет выбора, ах,
Всегда делаю то, чего не хочу делать,
Нет выбора,
Нет выбора.

У разных людей разные настроения,
Разные сценарии, выбирают разное вино,
Алкоголь и настроение никогда не смешиваются,
Просто следуй за мной, неважно, нет выбора,
Ах...

Нет выбора, ах,
Всегда делаю то, чего не хочу делать,
Нет выбора,
Нет выбора.

У разных людей разные настроения,
Разные сценарии, выбирают разное вино,
Алкоголь и настроение никогда не смешиваются,
Просто следуй за мной, неважно, нет выбора,
Нет выбора,
Нет выбора,
Нет выбора,
Нет выбора,
Нет выбора.