Текст и перевод песни 庾澄慶 - 無法忍受
每個早晨
被噪音吵醒
只好早點起
Каждое
утро,
разбуженный
шумом,
встаю
раньше
времени,
衣櫥裝滿
春夏秋冬裝
選到紅配綠
Шкаф
полон
одежды
на
весну,
лето,
осень
и
зиму,
а
выбираю
красно-зелёное
сочетание.
Oh！時間
有一點可惜
永遠就是不夠用
О!
Времени
всегда
так
мало,
его
постоянно
не
хватает.
Oh！空間
有一點可惜
永遠如此擠
О!
Места
всегда
так
мало,
вечно
всё
забито.
這樣的日子
無法無法無法無法忍受
Такие
дни
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы.
是否還可以
讓我找到新的自己
Смогу
ли
я
ещё
найти
себя
настоящего?
這樣的日子
無法無法無法無法忍受
Такие
дни
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы.
是否還可以
讓我找到新的自己
Смогу
ли
я
ещё
найти
себя
настоящего?
站在街口
有點畏懼
不知如何過去
Стою
на
перекрёстке,
немного
боюсь,
не
знаю,
как
перейти.
辦公室裡
來來去去
總沒有人理你
В
офисе
все
туда-сюда
снуют,
и
никто
не
обращает
на
меня
внимания.
Oh！夜晚
終於來臨
又覺得有點孤寂
О!
Наконец-то
наступила
ночь,
но
я
чувствую
себя
немного
одиноким.
Oh！假期
最是難挨
還是沒處去
О!
Выходные
— самое
тяжёлое
время,
всё
равно
некуда
пойти.
這樣的日子
無法無法無法無法忍受
喔
Такие
дни
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
о!
是否還可以
讓我找到新的自己
喔
Смогу
ли
я
ещё
найти
себя
настоящего,
о?
這樣的日子
無法無法無法無法忍受
喔
Такие
дни
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
о!
是否還可以
讓我找到新的自己
Смогу
ли
я
ещё
найти
себя
настоящего?
Oh！時間
有一點可惜
永遠就是不夠用
О!
Времени
всегда
так
мало,
его
постоянно
не
хватает.
Oh！空間
有一點可惜
永遠如此擠
О!
Места
всегда
так
мало,
вечно
всё
забито.
喔!
這樣的日子
無法無法無法無法忍受
喔
О!
Такие
дни
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
о!
是否還可以
讓我找到新的自己
喔
Смогу
ли
я
ещё
найти
себя
настоящего,
о?
這樣的日子
無法無法無法無法忍受
喔
Такие
дни
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
о!
是否還可以
讓我找到新的自己
喔
Смогу
ли
я
ещё
найти
себя
настоящего,
о?
這樣的日子
無法無法無法無法忍受
喔
Такие
дни
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
о!
是否還可以
讓我找到新的自己
喔
Смогу
ли
я
ещё
найти
себя
настоящего,
о?
這樣的日子
無法無法無法無法忍受
喔
Такие
дни
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
невыносимы,
о!
是否還可以
讓我找到新的自己
Смогу
ли
я
ещё
найти
себя
настоящего?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.