Текст и перевод песни 庾澄慶 - 猴喜翻
黃沙啊滾滾
一口吹散
烏雲啊密佈
淋個痛快
海市蜃樓雖然虛幻
一起來玩
Le
sable
roule,
je
l'envoie
voler
d'un
souffle,
les
nuages
sombres,
je
les
traverse
à
fond.
Le
mirage
est
illusoire,
mais
viens
jouer
avec
moi.
閃電啊四射
當成燈光
天生愛掌聲
不愛平凡
遇強則強
越會翻轉
我就是狂
Les
éclairs
jaillissent,
ils
me
servent
de
lumière.
J'adore
les
applaudissements,
je
déteste
la
banalité.
Plus
je
rencontre
de
défis,
plus
je
me
retourne.
Je
suis
un
fou.
猴到處翻
猴喜翻
猴
就喜歡醬子玩
猴到處翻
猴喜翻
猴喜翻
好喜歡
Le
singe
court
partout,
il
adore
ça,
le
singe
aime
jouer
comme
ça.
Le
singe
court
partout,
il
adore
ça,
il
adore
ça,
il
adore.
猴到處翻
猴喜翻
猴
好玩就是天堂
猴到處翻
猴喜翻
猴喜翻
好喜歡
Le
singe
court
partout,
il
adore
ça,
le
singe,
le
paradis
c'est
de
s'amuser.
Le
singe
court
partout,
il
adore
ça,
il
adore
ça,
il
adore.
快樂啊其實沒那麼難
有誰啊不服
歡迎來戰
敵我不過
一念之轉
一起來玩
Le
bonheur,
c'est
pas
si
difficile
en
fait.
Si
quelqu'un
n'est
pas
d'accord,
il
est
bienvenu
à
la
bataille.
L'ennemi
ou
l'ami,
tout
dépend
d'un
changement
d'esprit.
Viens
jouer
avec
moi.
豬一般隊友
也去按讚
關關啊難過
當成闖關
人生苦短
就這一場
必須好玩
Des
coéquipiers
comme
des
cochons,
mais
ils
aiment
quand
même.
Les
épreuves
sont
difficiles,
c'est
comme
des
défis
à
relever.
La
vie
est
courte,
c'est
la
seule
chance,
il
faut
que
ce
soit
amusant.
猴到處翻
猴喜翻
猴
就喜歡醬子玩
猴到處翻
猴喜翻
猴喜翻
好喜歡
Le
singe
court
partout,
il
adore
ça,
le
singe
aime
jouer
comme
ça.
Le
singe
court
partout,
il
adore
ça,
il
adore
ça,
il
adore.
猴到處翻
猴喜翻
猴
好玩就是天堂
猴到處翻
猴喜翻
猴喜翻
好喜歡
Le
singe
court
partout,
il
adore
ça,
le
singe,
le
paradis
c'est
de
s'amuser.
Le
singe
court
partout,
il
adore
ça,
il
adore
ça,
il
adore.
猴到處翻
猴喜翻
猴
就喜歡醬子玩
猴到處翻
猴喜翻
猴喜翻
好喜歡
Le
singe
court
partout,
il
adore
ça,
le
singe
aime
jouer
comme
ça.
Le
singe
court
partout,
il
adore
ça,
il
adore
ça,
il
adore.
猴到處翻
猴喜翻
猴
好玩就是天堂
猴到處翻
猴喜翻
猴喜翻
我喜歡
Le
singe
court
partout,
il
adore
ça,
le
singe,
le
paradis
c'est
de
s'amuser.
Le
singe
court
partout,
il
adore
ça,
il
adore
ça,
j'adore.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
猴喜翻
дата релиза
05-10-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.