Текст и перевод песни 庾澄慶 - 自在

自在

感觉到风在动
感觉日出在远方海上
感觉到心被轻轻的呼唤
感觉到自己像透明一样
跳跃在树叶间闪动的光
这一刻思绪
无法和别人分享
我已把从前忘了
我也把未来忘了
世界还依然继续它的规则
我的心有那么自在的心跳
而生活的追逐
再也不重要
只看到今天阳光多么好

感觉梦在远方
感觉可以自在的飞翔
感觉天空在慢慢的靠近
感觉越过时间的海洋
抛开了所有的诱惑欲望
更能够体会
简简单单的快乐
我已把从前忘了
我也把未来忘了
世界还依然继续它的规则
我的心有那么自在的心跳
而生活的追逐
再也不重要
只看到今天阳光多么好
我已把从前忘了
我也把未来忘了
世界还依然继续它的规则
我的心有那么自在的心跳
而生活的追逐
再也不重要
只看到今天阳光多么好

Free and Easy

I feel the wind blowing
I feel the sunrise over the distant ocean
I feel my heart being gently awakened
I feel myself becoming transparent
Leaping through the twinkling light between the leaves
In this moment, my thoughts
Cannot be shared with others
I have already forgotten the past
And I have also forgotten the future
The world continues to abide by its rules
My heart beats with such a free and easy rhythm
And the pursuit of life
Is no longer important
I only see how beautiful the sun is today

I feel a dream in the distance
I feel that I can fly freely
I feel the sky drawing near
I feel that I have crossed the ocean of time
I have cast aside all temptations and desires
And I can appreciate
Such simple pleasures
I have already forgotten the past
And I have also forgotten the future
The world continues to abide by its rules
My heart beats with such a free and easy rhythm
And the pursuit of life
Is no longer important
I only see how beautiful the sun is today
I have already forgotten the past
And I have also forgotten the future
The world continues to abide by its rules
My heart beats with such a free and easy rhythm
And the pursuit of life
Is no longer important
I only see how beautiful the sun is today