Текст и перевод песни 庾澄慶 - 自在

自在

感觉到风在动
感觉日出在远方海上
感觉到心被轻轻的呼唤
感觉到自己像透明一样
跳跃在树叶间闪动的光
这一刻思绪
无法和别人分享
我已把从前忘了
我也把未来忘了
世界还依然继续它的规则
我的心有那么自在的心跳
而生活的追逐
再也不重要
只看到今天阳光多么好

感觉梦在远方
感觉可以自在的飞翔
感觉天空在慢慢的靠近
感觉越过时间的海洋
抛开了所有的诱惑欲望
更能够体会
简简单单的快乐
我已把从前忘了
我也把未来忘了
世界还依然继续它的规则
我的心有那么自在的心跳
而生活的追逐
再也不重要
只看到今天阳光多么好
我已把从前忘了
我也把未来忘了
世界还依然继续它的规则
我的心有那么自在的心跳
而生活的追逐
再也不重要
只看到今天阳光多么好

Свобода

Чувствую, как ветер движется,
чувствую восход солнца вдали на море.
Чувствую, как мое сердце нежно зовет,
чувствую себя прозрачным,
словно прыгающий в листве солнечный блик.
В этот миг мои мысли
невозможно ни с кем разделить.
Я забыл о прошлом,
я забыл о будущем.
Мир все еще продолжает жить по своим правилам,
а мое сердце бьется так свободно.
И погоня за жизнью
больше не важна.
Я вижу только, какое прекрасное сегодня солнце.

Чувствую, как сон где-то далеко,
чувствую, что могу свободно парить.
Чувствую, как небо медленно приближается,
чувствую, как пересекаю океан времени.
Отбросив все соблазны и желания,
я еще лучше понимаю
простую радость.
Я забыл о прошлом,
я забыл о будущем.
Мир все еще продолжает жить по своим правилам,
а мое сердце бьется так свободно.
И погоня за жизнью
больше не важна.
Я вижу только, какое прекрасное сегодня солнце.
Я забыл о прошлом,
я забыл о будущем.
Мир все еще продолжает жить по своим правилам,
а мое сердце бьется так свободно.
И погоня за жизнью
больше не важна.
Я вижу только, какое прекрасное сегодня солнце.