Текст и перевод песни 庾澄慶 - 西風的話
西风的话
Le
murmure
du
vent
d'ouest
去年我回来
L'année
dernière,
je
suis
revenu
你们刚穿新棉袍
Et
vous
portiez
vos
nouveaux
manteaux
de
coton
今年我来看你们
Cette
année,
je
reviens
vous
voir
你们变胖又变高
Vous
avez
grossi
et
grandi
你们可记得
Vous
vous
souvenez
池里菏花变莲蓬
Des
fleurs
de
lotus
du
bassin
qui
se
sont
transformées
en
fruits
?
花少不愁没颜色
Il
n'y
a
pas
de
manque
de
couleurs
dans
les
fleurs
我把树叶都染红
J'ai
peint
les
feuilles
en
rouge
去年我回来
L'année
dernière,
je
suis
revenu
你们刚穿新棉袍
Et
vous
portiez
vos
nouveaux
manteaux
de
coton
今年我来看你们
Cette
année,
je
reviens
vous
voir
你们变胖又变高
Vous
avez
grossi
et
grandi
你们可记得
Vous
vous
souvenez
池里菏花变莲蓬
Des
fleurs
de
lotus
du
bassin
qui
se
sont
transformées
en
fruits
?
花少不愁没颜色
Il
n'y
a
pas
de
manque
de
couleurs
dans
les
fleurs
我把树叶都染红
J'ai
peint
les
feuilles
en
rouge
花少不愁没颜色
Il
n'y
a
pas
de
manque
de
couleurs
dans
les
fleurs
我把树叶都染红
J'ai
peint
les
feuilles
en
rouge
Оцените перевод
1
哈寶寶
2 郊遊
3 雞園
4 西風的話
5 再試一下
6 歡樂假期
7 生日快樂
8 上學歌
9 小星星
10 英文組曲
11 再試一下 (Karaoke Version)
12 歡樂假期 (Karaoke Version)
13 小星星 (Karaoke Version)
14 郊遊 (Karaoke Version)
15 英文組曲 (Karaoke Version)
2 郊遊
3 雞園
4 西風的話
5 再試一下
6 歡樂假期
7 生日快樂
8 上學歌
9 小星星
10 英文組曲
11 再試一下 (Karaoke Version)
12 歡樂假期 (Karaoke Version)
13 小星星 (Karaoke Version)
14 郊遊 (Karaoke Version)
15 英文組曲 (Karaoke Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.