Текст и перевод песни 庾澄慶 - 請開窗

請開窗

你的眼睛有蓝色的云朵一抹
遮住了你最动人的笑容
爱情的途中 挫折总难以躲过
说谁对谁错 增加彼此的负荷

如果相爱能轻易推测出结果
谁还需要用真心来沟通
相遇多难得 别让情绪太左右
两个人 相爱的初衷

开一个窗口 忘记一个错
为了爱与梦 会值得
开一个窗口 换心情的风
让彼此未来 流动著 更多梦

如果相爱能轻易推测出结果
谁还需要用真心来沟通 （yeah）
相遇多难得 别让情绪太左右
两个人 相爱的初衷

开一个窗口 忘记一个错
为了爱与梦 会值得
开一个窗口 换心情的风
让彼此未来 流动著 更多梦

为了更自由 开一个窗口
为了爱与梦 会值得
开一个窗口 换心情的风
让彼此未来 流动著 更多梦

Open the Window

There's a hint of blue clouds in your eyes
Hiding your captivating smile
Setbacks are inevitable on the journey of love
Debating who's right or wrong only adds burden

If the outcome of love could be easily predicted
Who would need to communicate with sincerity
Encounters are rare
Don't let emotions cloud our original intentions of being in love

Open a window to forget the mistakes
For the sake of love and dreams, it's worth it
Open a window for a refreshing breeze
Let our future flow with more dreams

If the outcome of love could be easily predicted
Who would need to communicate with sincerity (yeah)
Encounters are rare
Don't let emotions cloud our original intentions of being in love

Open a window to forget the mistakes
For the sake of love and dreams, it's worth it
Open a window for a refreshing breeze
Let our future flow with more dreams

For greater freedom, open a window
For the sake of love and dreams, it's worth it
Open a window for a refreshing breeze
Let our future flow with more dreams