關不掉月光無處可藏
Негаснущий
лунный
свет,
негде
спрятаться,
只有寂寞不打烊
Только
одиночество
не
закрывается
на
ночь.
這小酒館
對街玻璃窗
Этот
маленький
бар,
напротив,
стеклянная
витрина,
看過多少聚散悲歡
Видела
столько
встреч
и
расставаний,
радостей
и
печалей.
夜像深不可測的心房
Ночь
как
бездонное
сердце,
無法填滿的荒涼
Незаполнимая
пустота.
不說還好
其實都沒忘
Лучше
бы
не
говорить,
на
самом
деле
я
ничего
не
забыл.
有個位子
一直空在身旁
Одно
место
всегда
пустует
рядом
со
мной.
轟轟烈烈愛個夠又怎樣
Что
толку
в
пылкой,
безумной
любви?
點亮了我
卻也被灼傷
Ты
зажгла
меня,
но
и
обожгла.
愛一場
心甘情願
無所謂瘋狂
Любовь
— одна
игра,
я
добровольно,
безрассудно
в
неё
играл.
但現實
在背後放冷槍
Но
реальность
стреляет
в
спину.
轟轟烈烈去對決那又怎樣
Какой
смысл
в
яростной
борьбе?
遍體鱗傷
痛也不張揚
Израненный,
я
скрываю
свою
боль.
夢一場
改變的錯恢復了原樣
Сон
— одна
иллюзия,
ошибочные
перемены
вернулись
на
круги
своя.
冷月光
好囂張
冷眼旁觀
Холодный
лунный
свет
так
высокомерен,
хладнокровно
наблюдает.
夜是帶著刺的仙人掌
Ночь
— как
колючий
кактус,
睡不著的雙人床
Двуспальная
кровать,
на
которой
не
уснуть.
不說還好
其實都沒忘
Лучше
бы
не
говорить,
на
самом
деле
я
ничего
не
забыл.
有個位子
一直空在身旁
Одно
место
всегда
пустует
рядом
со
мной.
轟轟烈烈愛個夠又怎樣
Что
толку
в
пылкой,
безумной
любви?
點亮了我
卻也被灼傷
Ты
зажгла
меня,
но
и
обожгла.
愛一場
心甘情願
無所謂瘋狂
Любовь
— одна
игра,
я
добровольно,
безрассудно
в
неё
играл.
但現實
在背後放冷槍
Но
реальность
стреляет
в
спину.
轟轟烈烈去對決那又怎樣
Какой
смысл
в
яростной
борьбе?
遍體鱗傷
痛也不張揚
Израненный,
я
скрываю
свою
боль.
夢一場
改變的錯恢復了原樣
Сон
— одна
иллюзия,
ошибочные
перемены
вернулись
на
круги
своя.
關不掉
的月光
Негаснущий
лунный
свет.
Оцените перевод
1
YMCA(哈世纪liveshow版)
2 Y.M.C.A
3 想念你(哈世纪liveshow版)
4 自在
5 快乐song
6 酒干倘卖无
7 Love Is Love
8 永恒的一天
9 不夜城的咖啡店
10 雨下得真好
11 快乐颂(哈世纪liveshow版)
12 03分
13 想念你
14 男人的心也会流泪
15 你不快乐我会难过
16 冷冻人
17 让自己High(哈世纪liveshow版)
18 想你醒在0点03分
19 只有为你(哈世纪liveshow版)
20 欢乐假期
21 冷得着火
22 不要拨掉我的插头
23 不可能过去
24 老实情歌(哈世纪liveshow版)
25 爱在空气里
26 Beth(Unplugged)
27 标准在谁口袋
28 我的心里只有你
29 想你醒在午夜零点零三分
30 想哭就到我怀里哭(哈世纪liveshow版)
31 让你妈妈New一下(哈世纪liveshow版)
32 最骄傲的理由(哈世纪liveshow版)
33 郊游
34 不让你走
35 真的有个地方
36 請開窗
37 回不去的时光
38 靠近(哈世纪liveshow版)
39 决定要爱你
40 熟悉(哈世纪liveshow版)
41 哈宝宝
42 想你醒在0：03分
43 小小礼物
44 情非得已(流星花园主题曲)
45 快乐颂
46 想哭的人不寂寞
47 缺口
48 老實情歌
49 讓我一次愛個夠
50 改變所有的錯
51 改变所有的错(哈世纪liveshow版)
52 新年歌
53 热情的沙漠
54 傷心歌手
55 想你,醒在0:03
56 报告班长(哈世纪liveshow版)
57 流水年华(哈世纪liveshow版)
58 从你走后
59 新人笑
60 懒人梦
61 孤独的需要
62 妹妹大胆往走
63 You kiss Goodbye
64 Don
65 热情的沙漠(哈世纪liveshow版)
66 Dont Go
67 妹妹你大胆地往前走
68 山顶黑狗兄(哈世纪liveshow版)
69 夜不安
70 周末派
71 只有為你
72 都是你
73 How Do You Feel Tonight
74 關不掉的月光
75 瓶中信
76 炫
77 不可收拾
78 小星星
2 Y.M.C.A
3 想念你(哈世纪liveshow版)
4 自在
5 快乐song
6 酒干倘卖无
7 Love Is Love
8 永恒的一天
9 不夜城的咖啡店
10 雨下得真好
11 快乐颂(哈世纪liveshow版)
12 03分
13 想念你
14 男人的心也会流泪
15 你不快乐我会难过
16 冷冻人
17 让自己High(哈世纪liveshow版)
18 想你醒在0点03分
19 只有为你(哈世纪liveshow版)
20 欢乐假期
21 冷得着火
22 不要拨掉我的插头
23 不可能过去
24 老实情歌(哈世纪liveshow版)
25 爱在空气里
26 Beth(Unplugged)
27 标准在谁口袋
28 我的心里只有你
29 想你醒在午夜零点零三分
30 想哭就到我怀里哭(哈世纪liveshow版)
31 让你妈妈New一下(哈世纪liveshow版)
32 最骄傲的理由(哈世纪liveshow版)
33 郊游
34 不让你走
35 真的有个地方
36 請開窗
37 回不去的时光
38 靠近(哈世纪liveshow版)
39 决定要爱你
40 熟悉(哈世纪liveshow版)
41 哈宝宝
42 想你醒在0：03分
43 小小礼物
44 情非得已(流星花园主题曲)
45 快乐颂
46 想哭的人不寂寞
47 缺口
48 老實情歌
49 讓我一次愛個夠
50 改變所有的錯
51 改变所有的错(哈世纪liveshow版)
52 新年歌
53 热情的沙漠
54 傷心歌手
55 想你,醒在0:03
56 报告班长(哈世纪liveshow版)
57 流水年华(哈世纪liveshow版)
58 从你走后
59 新人笑
60 懒人梦
61 孤独的需要
62 妹妹大胆往走
63 You kiss Goodbye
64 Don
65 热情的沙漠(哈世纪liveshow版)
66 Dont Go
67 妹妹你大胆地往前走
68 山顶黑狗兄(哈世纪liveshow版)
69 夜不安
70 周末派
71 只有為你
72 都是你
73 How Do You Feel Tonight
74 關不掉的月光
75 瓶中信
76 炫
77 不可收拾
78 小星星
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.