庾澄慶 - 關於愛的兩三件事 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 庾澄慶 - 關於愛的兩三件事




關於愛的兩三件事
О любви в двух словах
歌曲名称:关于爱的两三件事
Название песни: О любви в двух словах
专辑名称:哈林天堂
Название альбома: Рай Ха Лина
出版年代:2003年
Год выпуска: 2003
发行公司:新力音乐
Издатель: Sony Music
语言类别:国语
Язык: Китайский (мандаринский)
歌手名称:庾澄庆
Имя исполнителя: Ха Линь
歌手类别:台湾男歌手
Категория исполнителя: Тайваньский певец
爱是忽然发生的事
Любовь это то, что случается внезапно,
因为你
Из-за тебя,
开始
Она началась.
爱是没有办法解释
Любовь невозможно объяснить,
无法找到形容词
Невозможно подобрать слова,
爱是个难懂的单字
Любовь это сложное слово,
学不会
Которому невозможно научиться,
一辈子
За целую жизнь.
爱变成了我的心事
Любовь стала моей заботой,
为了你
Из-за тебя,
若有所思
Я постоянно думаю о тебе.
不管时间怎么飞逝
Неважно, как быстро летит время,
你温柔的发丝
Твои нежные волосы,
缠绕我的心
Обвивают мое сердце.
喔...
О...
爱就是这么一回事
Вот что такое любовь,
想和你一辈子
Хочу быть с тобой всю жизнь.
爱是你复杂的心思
Любовь это твои сложные мысли,
像恶魔
Как у демона,
像天使
Как у ангела.
爱是我粗心的表示
Любовь это мое неуклюжее проявление чувств,
有点笨
Немного глупое,
却很诚实
Но очень искреннее.
爱已经无法再掩饰
Любовь больше невозможно скрывать,
快乐的
Счастливый,
像孩子
Как ребенок.
爱已不只是一个字
Любовь это больше, чем просто слово,
我爱你
Я люблю тебя
最好的诠释
Лучшее объяснение.
不管时间怎么飞逝
Неважно, как быстро летит время,
我手里的温度
Тепло твоей руки в моей,
都温热如初
Всё такое же тёплое, как и прежде.
那关于爱最重要的事
Самое важное в любви
想和你一辈子
Хочу быть с тобой всю жизнь.
不管时间怎么飞逝
Неважно, как быстро летит время,
我手里的温度
Тепло твоей руки в моей,
都温热如初
Всё такое же тёплое, как и прежде.
那关于爱最重要的事
Самое важное в любви
想和你一辈子
Хочу быть с тобой всю жизнь.
那关于爱最重要的事
Самое важное в любви
想预约下辈子
Хочу быть с тобой в следующей жизни.





Авторы: T. Christensen, 庾澄慶, 簡志霖


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.