Текст и перевод песни 庾澄慶 - 雞園

雞園

雞園
(每天早上要叫哈寶寶起床 是一件最很困難的事情
因為哈寶寶最喜歡賴床了 可是每次他聽到這個聲音 他就...)
(哇 雞叫了 我一聽到雞叫 我就會抓狂 我要起床了)
公雞你呀咕咕啼 快把太陽叫醒
黑夜已經都過去 都是因為公雞你
刷牙洗臉穿戴整齊不～用～急～
吃飽早餐收拾書包上～學～去～
早睡早起空氣清新
新的一天又來臨
喔哦
喔哦
喔哦
喔哦
小雞你呀咕咕啼 太陽把你叫醒
每天練習男高音 總有一天你早起
不論颳風不論下雨不～放～棄～
一心一意只想將大地喚醒
小小年紀大大志氣
我們互相來鼓勵
喔哦
喔哦
喔哦
喔哦
(好久沒聽到雞叫的聲音了 好奇怪喔
是不是我都睡過頭了呢?)
(喔哦 雞又叫了)
公雞你呀咕咕啼 快把太陽叫醒
黑夜已經都過去 都是因為公雞你
刷牙洗臉穿戴整齊不～用～急～
吃飽早餐收拾書包上～學～去～
早睡早起空氣清新
新的一天又～來～臨～
喔哦
喔哦

Chicken Yard

Chicken Yard
(Every morning, getting little baby up is the hardest thing,
Because little baby loves to sleep in. But every time he hears that sound, he'll...)
(Wow, the chicken crows! The second I hear the chicken crow, I'll freak out and get up.)
Rooster, you crow loudly, and wake up the sun quickly,
The darkness has passed, because of you, rooster.
Brush our teeth, wash our face, get dressed, no need to hurry.
Eat breakfast, pack our school bags, and go to school.
Going to bed early and getting up early, the air is fresh.
A new day has come.
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Little chicken, you crow loudly, the sun wakes you up.
Practice singing tenor every day, and one day you'll get up early.
Regardless of wind or rain, don't give up.
The only thing in our mind is to wake up the earth.
Small in age, big in ambition.
Let's encourage each other.
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
(It's been so long since I've heard a chicken crow. It's so weird,
Did I sleep in?)
(Oh oh, the chicken crows.)
Rooster, you crow loudly, and wake up the sun quickly,
The darkness has passed, because of you, rooster.
Brush our teeth, wash our face, get dressed, no need to hurry.
Eat breakfast, pack our school bags, and go to school.
Going to bed early and getting up early, the air is fresh.
A new day is here!
Oh oh
Oh oh