Текст и перевод песни 廖俊濤 - 死無對證

死無對證

黑夜在咆哮唤醒了
孤单和慵懒
霓虹撑不起人群的
喧嚣跟不满

快找到我 抱紧我 佔有我
我编的故事不美满
太易被你揭穿

但至少你可以大胆
的将我霸佔
瓦解我 吃掉我 我

把心脏丢地板 你看
管你烦不烦 晚安
你应该懂我的 试探
不回答才最好
最美的是你在 隐瞒

这世界本来就拥挤
各种情节让人窒息
你会不会有点介意
我溺死在人群
快找到我 吃掉我 我

把心脏丢地板 你看
管你烦不烦 晚安
你应该懂我的 试探
不回答才最好 不回答才最好

就是很喜欢 死无对证的爱
坏蛋先摊牌 你乖
应该对你多些 隐瞒
因为你不需要
我盲目平凡的试探

Pas de témoins à ma mort

La nuit rugit, réveillant
La solitude et la paresse
Les néons ne peuvent pas soutenir la foule
Le tumulte et le mécontentement

Trouve-moi, serre-moi dans tes bras, possède-moi
L'histoire que je tisse n'est pas parfaite
Elle est trop facile à démasquer par toi

Mais au moins tu peux oser
Me prendre possession
Détruire, me dévorer, moi

Jette mon cœur sur le sol, regarde
Que tu sois ennuyé ou non, bonne nuit
Tu devrais comprendre mes tentatives
Ne pas répondre est le mieux
Le plus beau, c'est que tu caches

Ce monde est déjà tellement bondé
Différents scénarios étouffent
Est-ce que ça ne te dérangerait pas un peu
Que je me noie dans la foule
Trouve-moi, dévore-moi, moi

Jette mon cœur sur le sol, regarde
Que tu sois ennuyé ou non, bonne nuit
Tu devrais comprendre mes tentatives
Ne pas répondre est le mieux, ne pas répondre est le mieux

J'aime beaucoup l'amour sans témoins à ma mort
Le méchant révèle ses cartes en premier, sois gentille
Je devrais te cacher plus de choses
Parce que tu n'as pas besoin
De mes tentatives aveugles et banales