Текст и перевод песни 廖俊濤 - 自然而然 (Live版)
自然而然(Live)
Естественно
(вживую)
像層層掉落的葉
Как
слои
падающих
листьев
愛似鞦韆般纏綿盪得多遠
Как
далеко
любовь
тянется,
как
качели?
想你時過得太慢無人作伴
Я
скучаю
по
тебе
слишком
медленно,
когда
мне
некому
сопровождать
меня
自然而然變成了習慣
Естественным
образом
войдет
в
привычку
相愛看似簡單各自為難
Влюбиться
кажется
простым
и
трудным
друг
для
друга
花開幾轉就散
Цветы
распускаются
за
несколько
оборотов
и
расходятся
失眠一整年
Бессонница
на
целый
год
夜是孤單的特寫
Ночь
одинока.
Крупный
план
點上火焰吹幾遍蛋糕多甜
Зажгите
пламя
и
несколько
раз
подуйте
на
торт.
насколько
он
сладкий?
想你時過得太慢無人作伴
Я
скучаю
по
тебе
слишком
медленно,
когда
мне
некому
сопровождать
меня
自然而然變成了習慣
Естественным
образом
войдет
в
привычку
相愛看似簡單各自為難
Влюбиться
кажется
простым
и
трудным
друг
для
друга
再不捨你還是會成為他的伴
Если
ты
не
сдашься,
ты
все
равно
будешь
его
компаньоном
或許早就該斷我放不下牽絆
Может
быть,
его
следовало
разорвать
давным-давно.
Я
не
могу
отпустить
галстук.
自然而然成你的負擔
Естественно,
стать
вашим
бременем
相愛看似簡單各自為難
Влюбиться
кажется
простым
и
трудным
друг
для
друга
花開幾轉就散
Цветы
распускаются
за
несколько
оборотов
и
расходятся
花開幾轉就散
Цветы
распускаются
за
несколько
оборотов
и
расходятся
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.