Текст и перевод песни 廖俊濤 - 這個人 (Live版)

這個人 (Live版)

這個人

這天氣忽熱忽冷
怎麼的還會讓人心疼
抱歉吵醒睡著的人
關於她我可不想多問
可是你不忍不忍眼睜睜的看她走
可惜你不能不能接受她愛自由的天分
難道要奮不顧身滿是傷痕
死去活來沒有分寸
怪只怪愛的不深卻躲不過感情的殘忍
說這人不傻不笨
就是吶愛把自己弄疼
也不算病得太深
就是愛幻想太多可能
可是你不忍不忍不憋在心裡悶悶悶
可惜你不能不能改變她冷冰冰的體溫
難道要奮不顧身滿是傷痕
死去活來沒有分寸
怪只怪愛的不深卻躲不過感情的殘忍
這個人站不穩有疑難雜症
能不能能不能幫忙叫一下醫生
有個人奮不顧身滿是傷痕
死去活來沒有分寸
怪只怪愛的不深卻躲不過感情的殘忍
這個人需要醫生滿是傷痕死去活來沒有分寸
怪只怪愛的不深卻躲不過感情的殘忍

Cet homme (Version live)

Cet homme

Ce temps est si chaud et si froid
Comment pourrais-tu ne pas faire mal au cœur ?
Excuse-moi de t'avoir réveillé
Je ne veux pas trop parler d'elle
Mais tu ne peux pas, tu ne peux pas la regarder partir
Malheureusement, tu ne peux pas, tu ne peux pas accepter son talent pour la liberté
Faut-il se lancer à corps perdu, couvert de blessures ?
Vivre et mourir sans mesure ?
C'est juste que l'amour n'est pas profond, mais il ne peut pas échapper à la cruauté de l'amour
On ne peut pas dire que cet homme soit stupide ou bête
Il est juste, il est juste qu'il s'est fait mal
Ce n'est pas vraiment une maladie grave
Il aime juste imaginer trop de possibilités
Mais tu ne peux pas, tu ne peux pas le garder en toi, ça bouillonne, ça bouillonne, ça bouillonne
Malheureusement, tu ne peux pas, tu ne peux pas changer sa température corporelle glaciale
Faut-il se lancer à corps perdu, couvert de blessures ?
Vivre et mourir sans mesure ?
C'est juste que l'amour n'est pas profond, mais il ne peut pas échapper à la cruauté de l'amour
Cet homme est instable, il a des problèmes
Peux-tu, peux-tu appeler un médecin ?
Quelqu'un s'est lancé à corps perdu, couvert de blessures
Vivre et mourir sans mesure
C'est juste que l'amour n'est pas profond, mais il ne peut pas échapper à la cruauté de l'amour
Cet homme a besoin d'un médecin, couvert de blessures, vivant et mourant sans mesure
C'est juste que l'amour n'est pas profond, mais il ne peut pas échapper à la cruauté de l'amour