Текст и перевод песни 廖士賢 - 1995
Candy_C
Candy_C
1995赤裸的房间
1995,
la
chambre
nue
汗水滑过你胸前
La
sueur
coule
sur
ta
poitrine
划出一条交界线
Dessine
une
ligne
de
démarcation
通往你世界
Vers
ton
monde
爱情对你来说太肤浅
L'amour
est
trop
superficiel
pour
toi
精神奉献才经典
La
dévotion
spirituelle
est
classique
亲吻你的脚趾鞋可以得永远
Embrasser
tes
chaussures
peut
donner
l'éternité
一道光线从天上出现
Un
rayon
de
lumière
apparaît
du
ciel
想不到是你的邪
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
ce
serait
ton
mal
还来不及闭上眼睛
Je
n'ai
pas
eu
le
temps
de
fermer
les
yeux
黑暗降临
L'obscurité
arrive
失去光明
Perdre
la
lumière
看不见彼此的表情
Ne
pas
voir
l'expression
de
nos
visages
夜夜呻吟直到天明
Gémir
nuit
après
nuit
jusqu'à
l'aube
还来不及蜕变形
Je
n'ai
pas
eu
le
temps
de
me
transformer
蠕动躯体
Corps
rampant
低等爬行
Ramper
inférieur
浸淫在你的世界里
Immergé
dans
ton
monde
扭曲变形
无所不极
Distorsion,
déformation,
sans
limites
1995赤裸的房间
1995,
la
chambre
nue
汗水滑过你胸前
La
sueur
coule
sur
ta
poitrine
划出一条交界线
Dessine
une
ligne
de
démarcation
通往你世界
Vers
ton
monde
爱情对你来说太肤浅
L'amour
est
trop
superficiel
pour
toi
精神奉献才经典
La
dévotion
spirituelle
est
classique
亲吻你的脚趾鞋可以得永远
Embrasser
tes
chaussures
peut
donner
l'éternité
一道光线从天上出现
Un
rayon
de
lumière
apparaît
du
ciel
想不到是你的邪
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
ce
serait
ton
mal
还来不及闭上眼睛
Je
n'ai
pas
eu
le
temps
de
fermer
les
yeux
黑暗降临
L'obscurité
arrive
失去光明
Perdre
la
lumière
看不见彼此的表情
Ne
pas
voir
l'expression
de
nos
visages
夜夜呻吟直到天明
Gémir
nuit
après
nuit
jusqu'à
l'aube
还来不及蜕变形
Je
n'ai
pas
eu
le
temps
de
me
transformer
蠕动躯体
Corps
rampant
低等爬行
Ramper
inférieur
浸淫在你的世界里
Immergé
dans
ton
monde
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.