Текст и перевод песни 廖士賢 - 月下丝线
月下丝线
Шелковая нить под луной
千千静听
七彩绚丽
Тысяча
и
одна
ночь,
радужная
феерия
风吹你香味
阵阵迷烟
Ветер
доносит
твой
аромат,
окутывающий,
как
дымка
月映你容颜
让人沉醉
Луна
освещает
твое
лицо,
опьяняя
красотой
风吹秋月相依偎天上人间
Ветер
ласкает
осеннюю
луну,
небеса
сливаются
с
землей
只盼今夜的星光不灭
Лишь
бы
свет
звезд
этой
ночью
не
угасал
美丽的诗篇
藏你眉间
Прекрасные
строки
стихов
хранятся
в
твоих
бровях
风吹花雪月
细数缠绵
Ветер,
цветы,
снег,
луна
- считаем
мгновения
нежности
月下寓言在耳边你徐徐念
Лунные
пророчества
шепчешь
ты
мне
на
ухо
红色丝绵缠你我指间
Красная
шелковая
нить
обвивает
наши
пальцы
缠着你的手
缠着我的手
Обвивает
твою
руку,
обвивает
мою
руку
明月风温柔
时光忘了我
Ясный
месяц,
ласковый
ветер,
время
забыло
обо
мне
缠着你的手
缠着我的手
Обвивает
твою
руку,
обвивает
мою
руку
月下丝线柔
情浓
Нежная
шёлковая
нить
под
луной,
как
символ
сильных
чувств
美丽的诗篇
藏你眉间
Прекрасные
строки
стихов
хранятся
в
твоих
бровях
风吹花雪月
细数缠绵
Ветер,
цветы,
снег,
луна
- считаем
мгновения
нежности
月下寓言在耳边你徐徐念
Лунные
пророчества
шепчешь
ты
мне
на
ухо
红色丝绵缠你我指间
Красная
шелковая
нить
обвивает
наши
пальцы
缠着你的手
缠着我的手
Обвивает
твою
руку,
обвивает
мою
руку
明月风温柔
时光忘了我
Ясный
месяц,
ласковый
ветер,
время
забыло
обо
мне
缠着你的手
缠着我的手
Обвивает
твою
руку,
обвивает
мою
руку
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.