Текст и перевод песни 廖士賢 - 西索米亞

西索米亞

我行過一片烏暗 為著欲走揣光
佇難測的空間 我袂記咧方向
佇無邊的界線 思想

一步一步行過去 濛霧的形影
原來是你咧思念 原來是你的思念

我想欲倚過去 跤手按怎攏縛死死
我只是睏去 我只是睏去
我想欲倚過去 無我的日子你要細膩
我只是睏去 請你毋通放袂記

西索米亞 的音樂聲
西索米亞 伊漸漸響起

Sissomia

J'ai traversé une obscurité profonde à la recherche de la lumière
Dans cet espace imprévisible, je ne me souviens pas de la direction
À la limite de l'infini, mes pensées

Pas à pas, je traverse les ombres brumeuses
C'est toi que je pense, c'est ton souvenir qui me hante

J'aimerais me pencher vers toi, mais mes pieds sont enchaînés
Je ne fais que dormir, je ne fais que dormir
J'aimerais me pencher vers toi, sans moi, tu devras être forte
Je ne fais que dormir, ne m'oublie pas

Sissomia, la mélodie
Sissomia, elle résonne de plus en plus fort