太子妃 - 廖語晴 перевод на немецкий

太子妃

这天也不早人也不少
鸡也不叫狗也不咬
各位乡亲父老
今天举行一场比武招亲
要说我们家小姐
长的可是柳叶眉杏核眼
樱桃小口一点点
不论您是赤手空拳还是手持兵器
什么带勾的带刺的带尖的
带铁链的丢的出去拉的回来的一律欢迎
好！这光说不练是嘴把式！
光练不说傻把式！
有说有练才是真把式
现在宣布比舞招亲正式开始
Shorty别再对我眨眼
小心你的姐妹发现
你不是要保持形象
Hey我把妹从不随便 你高贵合我口味
我开跑车有夜店只缺你来帮我花钱
后宫有佳丽三千
争奇斗艳我不屑
别想对我发号施令
Prada 限量鞋 Gucci包我背
不需要人给 自己刷卡付钱
共享王子的宠爱 抱歉我没那么凯
故作娇柔好悲哀
红颜多薄命 只有我特例
花木兰从军 可惜没办法参与
其实不会复杂 只要用心去
Try um oh um um um hah hah
刻意营造安全感 我无法全都买单 oh
太子妃千千千岁 没有血统的加冕
我就是出类拔萃 连皇室都傻眼
No matter what you want
No matter what you need
不用无聊选秀名次鉴定我的美
太子妃千千千岁 暧昧花招我没学
只请求一个信念 Follow我的感觉
No matter what you want
No matter what you need
爱我的全部还要包容我的缺点
Alright, ladies and gentlemen, boys and girls
People of all ages
In the place tonight, is the lovely, Miss Linda
And the world famous
Goodfeathers and we are balling out of control

Kronprinzessin

Es ist schon spät und viele Leute sind hier,
der Hahn kräht nicht, der Hund bellt nicht.
Liebe Dorfbewohner und Freunde,
heute findet hier ein Kampfkunstwettbewerb statt, um einen Ehemann zu finden.
Man muss sagen, unsere junge Dame
hat weidenblattförmige Augenbrauen und aprikosenkernförmige Augen,
einen kleinen Kirschmund.
Ob Sie nun mit bloßen Händen oder mit Waffen kämpfen,
alles, was Haken, Stacheln oder Spitzen hat,
oder Eisenketten, die man werfen und zurückziehen kann, ist willkommen.
Gut! Nur reden und nicht handeln, ist nur Geprahle!
Nur handeln und nicht reden, ist dummes Zeug!
Reden und Handeln, das ist wahre Kunst!
Hiermit erkläre ich den Beginn des Tanzwettbewerbs zur Brautwerbung.
Shorty, zwinker mir nicht mehr zu,
pass auf, dass deine Schwestern es nicht entdecken.
Du willst doch dein Image wahren?
Hey, ich mache nicht jede an. Du bist elegant, genau mein Geschmack.
Ich fahre einen Sportwagen, habe einen Nachtclub, mir fehlt nur noch eine, die mir hilft, mein Geld auszugeben.
Der Harem hat dreitausend Schönheiten,
die um die Wette eifern, das verachte ich.
Denk nicht daran, mir Befehle zu erteilen.
Prada-Schuhe in limitierter Auflage, Gucci-Tasche trage ich,
ich brauche niemanden, der mir etwas gibt, ich bezahle selbst mit Karte.
Die Gunst des Prinzen zu teilen? Tut mir leid, so bin ich nicht drauf.
Sich zierlich zu geben, ist so traurig.
Schönheit ist oft vergänglich, nur ich bin eine Ausnahme.
Mulan zog in den Krieg, schade, dass ich nicht dabei sein konnte.
Eigentlich ist es nicht kompliziert, man muss sich nur Mühe geben.
Try um oh um um um hah hah
Ich kann dein künstliches Sicherheitsgefühl nicht voll und ganz akzeptieren, oh.
Kronprinzessin, tausend, tausend Jahre, eine Krönung ohne Abstammung.
Ich bin einfach herausragend, selbst der Hofstaat ist verblüfft.
No matter what you want,
no matter what you need,
du brauchst keine langweilige Castingshow, um meine Schönheit zu bewerten.
Kronprinzessin, tausend, tausend Jahre, von Flirtereien verstehe ich nichts,
ich verlange nur einen Glauben, folge meinem Gefühl.
No matter what you want,
no matter what you need,
liebe mich ganz und akzeptiere meine Fehler.
Also, meine Damen und Herren, Jungs und Mädels,
Leute jeden Alters,
heute Abend hier, ist die liebliche Miss Linda,
und die weltberühmten
Goodfeathers, und wir sind außer Rand und Band.