廖語晴 - 我會努力 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 廖語晴 - 我會努力




我會努力
Je ferai de mon mieux
Linda
Linda
我會努力
Je ferai de mon mieux
我從來沒有想過 會是這樣的結果
Je n'aurais jamais pensé que ce serait le résultat
最後竟然不是你 陪我到最後
Finalement, ce n'est pas toi qui seras pour moi jusqu'à la fin
你任性的選擇自由 代價是我的惶恐
Ton choix égoïste de liberté me remplit d'angoisse
一片突然之間抹去的天空
Un ciel qui s'efface soudainement
我沒有恨你什麼 所以才更加難過
Je ne te hais pas pour ça, c'est pourquoi c'est encore plus douloureux
最後竟然不是你 陪我到最後
Finalement, ce n'est pas toi qui seras pour moi jusqu'à la fin
那些照片裡的笑容 腦海中你的溫柔
Les sourires dans ces photos, ta tendresse dans mes souvenirs
全都必須遺留 在這個路口
Tout doit être laissé à ce carrefour
這不容易 但我會很努力
Ce n'est pas facile, mais je ferai de mon mieux
不讓那些回憶 在夜裡讓我哭醒
Pour empêcher ces souvenirs de me faire pleurer la nuit
我知道不容易 但我會很努力
Je sais que ce n'est pas facile, mais je ferai de mon mieux
拼湊起 我的心
Pour recoller les morceaux de mon cœur
一個人繼續 勇敢的前進
Pour continuer seule, avancer courageusement
我沒有恨你什麼 所以才更加難過
Je ne te hais pas pour ça, c'est pourquoi c'est encore plus douloureux
最後竟然不是你 陪我到最後
Finalement, ce n'est pas toi qui seras pour moi jusqu'à la fin
那些照片裡的笑容 腦海中你的溫柔
Les sourires dans ces photos, ta tendresse dans mes souvenirs
全都必須遺留 在這個路口
Tout doit être laissé à ce carrefour
這不容易 但我會很努力
Ce n'est pas facile, mais je ferai de mon mieux
不讓那些回憶 在夜裡讓我哭醒
Pour empêcher ces souvenirs de me faire pleurer la nuit
我知道不容易 但我會很努力
Je sais que ce n'est pas facile, mais je ferai de mon mieux
拼湊起 我的心
Pour recoller les morceaux de mon cœur
一個人繼續 勇敢的前進
Pour continuer seule, avancer courageusement
這不容易 但我會很努力
Ce n'est pas facile, mais je ferai de mon mieux
不讓那些回憶 在夜裡讓我哭醒
Pour empêcher ces souvenirs de me faire pleurer la nuit
我知道不容易 但我會很努力
Je sais que ce n'est pas facile, mais je ferai de mon mieux
拼湊起 我的心
Pour recoller les morceaux de mon cœur
一個人繼續 勇敢的前進
Pour continuer seule, avancer courageusement





Авторы: Bai Se Shen

廖語晴 - 愛。現
Альбом
愛。現
дата релиза
18-05-2011


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.