Текст и перевод песни 弘田龍太郎 feat. Nagayo Motoori, 杉山長谷夫, Teiichi Okano & Tokyo Kosei Wind Orchestra - 童謡オープニングメドレー(春よこい~七つの子~浜千鳥~花嫁人形~春の小川~青い目の人形)

童謡オープニングメドレー(春よこい~七つの子~浜千鳥~花嫁人形~春の小川~青い目の人形)

青い月夜の 浜辺には
親をさがして 鳴く鳥が
波の国から 生まれ出る

ぬれた翼の 銀のいろ

夜鳴く鳥の かなしさは
親をたずねて 海こえて
月夜の国へ 消えてゆく
銀の翼の 浜千鳥
青い月夜の 浜辺には
親をさがして 鳴く鳥が
波の国から 生まれ出る
ぬれた翼の 銀のいろ

夜鳴く鳥の かなしさは
親をたずねて 海こえて
月夜の国へ 消えてゆく
銀の翼の 浜千鳥

Children's Song Opening Medley (Spring Come~Seven Children~Hamachidori~Bridal Doll~Spring Creek~Blue-Eyed Doll)

On that beach under the blue moon
A bird searches for its parent, crying
Emerging from the country of waves

Silver wings tinted from wet feathers

The bird's sorrow through the night
Searching for its parent, over the sea
Into the country of moonlight, it flies
Silver wings of the beach bird
On that beach under the blue moon
A bird searches for its parent, crying
Emerging from the country of waves
Silver wings tinted from wet feathers

The bird's sorrow through the night
Searching for its parent, over the sea
Into the country of moonlight, it flies
Silver wings of the beach bird