Текст и перевод песни 张宁 - 不是不想放手
不是不想放手
Je
ne
veux
pas
te
lâcher
不是不想放手
Je
ne
veux
pas
te
lâcher
而是害怕你会走
Mais
j'ai
peur
que
tu
partes
一起的日子总也爱不够
Le
temps
passé
ensemble
n'est
jamais
assez
就是不想你离开
Je
ne
veux
pas
que
tu
partes
而是害怕你不回头
J'ai
peur
que
tu
ne
reviennes
pas
我就是要缠住你的心
Je
veux
t'enchaîner
à
mon
cœur
要抓住你的手
Je
veux
te
tenir
la
main
我要拥有最美丽的爱
Je
veux
avoir
l'amour
le
plus
beau
我要给你最浪漫的温柔
Je
veux
te
donner
la
tendresse
la
plus
romantique
用我一生的执着
Avec
mon
obstination
de
toute
une
vie
永远坚持一生去守候
Je
vais
toujours
te
garder
pour
toujours
我要与你这一生相依
Je
veux
passer
ma
vie
à
tes
côtés
我渴望你那双诱人的眼眸
Je
désire
tes
yeux
si
envoûtants
用我全部的柔情
Avec
toute
ma
tendresse
快乐纠结幸福的拥有
Le
bonheur,
l'amour,
le
bonheur
que
je
possède
就想这样守候
Je
veux
juste
te
garder
一直守候到白头
Te
garder
jusqu'à
la
fin
de
nos
jours
天赐的情缘可遇不可求
Le
destin
nous
a
donné
un
amour
que
l'on
ne
peut
trouver
就想这样拥有你
Je
veux
juste
te
posséder
坚持一生不放手
Pour
toujours,
je
ne
te
lâcherai
pas
我就是要缠住你的心
Je
veux
t'enchaîner
à
mon
cœur
要抓住你的手
Je
veux
te
tenir
la
main
我要拥有最美丽的爱
Je
veux
avoir
l'amour
le
plus
beau
我要给你最浪漫的温柔
Je
veux
te
donner
la
tendresse
la
plus
romantique
用我一生的执着
Avec
mon
obstination
de
toute
une
vie
永远坚持一生去守候
Je
vais
toujours
te
garder
pour
toujours
我要与你这一生相依
Je
veux
passer
ma
vie
à
tes
côtés
我渴望你那双诱人的眼眸
Je
désire
tes
yeux
si
envoûtants
用我全部的柔情
Avec
toute
ma
tendresse
快乐纠结幸福的拥有
Le
bonheur,
l'amour,
le
bonheur
que
je
possède
我要拥有最美丽的爱
Je
veux
avoir
l'amour
le
plus
beau
我要给你最浪漫的温柔
Je
veux
te
donner
la
tendresse
la
plus
romantique
用我一生的执着
Avec
mon
obstination
de
toute
une
vie
永远坚持一生去守候
Je
vais
toujours
te
garder
pour
toujours
我要与你这一生相依
Je
veux
passer
ma
vie
à
tes
côtés
我渴望你那双诱人的眼眸
Je
désire
tes
yeux
si
envoûtants
用我全部的柔情
Avec
toute
ma
tendresse
快乐纠结幸福的拥有
Le
bonheur,
l'amour,
le
bonheur
que
je
possède
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.