逆战 - 张杰 перевод на французский

逆战

在這個風起雲湧的戰場上
暴風少年登場
在戰勝烈火重重的咆哮聲
喧鬧整個世界

硝煙狂飛的訊號 機甲時代正來到
熱血逆流而上
戰車在發燙 勇士也勢不可擋 Yeah

Come on逆戰 逆戰來也
王牌要狂野 闖蕩宇宙擺平世界
0h 逆戰 逆戰狂野 王牌要發洩
戰鬥是我們倔強起點
我要操控我的權勢 張揚我的聲勢
看這場龍戰在野
這戰場 千百熱血戰士 一路向前飛馳
捍衛世界的勇士 Fighting 再一決

在這個風起雲湧的戰場上
暴風少年登場
在戰勝烈火重重的咆哮聲
喧鬧整個世界

硝煙狂飛的訊號 機甲時代正來到
熱血逆流而上
戰車在發燙 勇士也勢不可擋 Yeah

Come on逆戰 逆戰來也
王牌要狂野 闖蕩宇宙擺平世界
0h 逆戰 逆戰狂野 王牌要發洩
戰鬥是我們倔強起點
我要操控我的權勢 張揚我的聲勢
看這場龍戰在野
這戰場 千百熱血戰士 一路向前飛馳
捍衛世界的勇士 Fighting 再一決

兄弟一場 未來繼續頑強
看著戰火飄搖 瓦解對手力量
熊熊氣勢再出發

逆戰 逆戰來也
王牌要狂野 闖蕩宇宙擺平世界
0h 逆戰 逆戰狂野 王牌要發洩
戰鬥是我們倔強起點
我要操控我的權勢 張揚我的聲勢
看這場龍戰在野
這戰場 千百熱血戰士 一路向前飛馳
捍衛世界的勇士 Fighting 再一決

Contre-attaque

Sur ce champ de bataille tumultueux,
le jeune homme de la tempête fait son entrée.
En triomphant du rugissement féroce du feu,
il met le monde entier en émoi.

Le signal de la fumée s'élève, l'ère des méchas est arrivée.
Le sang chaud remonte à contre-courant.
Les chars sont brûlants, les guerriers sont implacables. Ouais.

Allez, contre-attaque, la contre-attaque arrive.
L'as se déchaîne, parcourant l'univers, remettant le monde à sa place.
Oh, contre-attaque, contre-attaque sauvage, l'as doit se défouler.
Le combat est notre point de départ obstiné.
Je veux contrôler mon pouvoir, afficher ma puissance.
Regarde cette bataille de dragons dans la nature.
Sur ce champ de bataille, des centaines de guerriers au sang chaud foncent sans relâche.
Les guerriers qui défendent le monde se battent à nouveau, jusqu'à la décision finale.

Sur ce champ de bataille tumultueux,
le jeune homme de la tempête fait son entrée.
En triomphant du rugissement féroce du feu,
il met le monde entier en émoi.

Le signal de la fumée s'élève, l'ère des méchas est arrivée.
Le sang chaud remonte à contre-courant.
Les chars sont brûlants, les guerriers sont implacables. Ouais.

Allez, contre-attaque, la contre-attaque arrive.
L'as se déchaîne, parcourant l'univers, remettant le monde à sa place.
Oh, contre-attaque, contre-attaque sauvage, l'as doit se défouler.
Le combat est notre point de départ obstiné.
Je veux contrôler mon pouvoir, afficher ma puissance.
Regarde cette bataille de dragons dans la nature.
Sur ce champ de bataille, des centaines de guerriers au sang chaud foncent sans relâche.
Les guerriers qui défendent le monde se battent à nouveau, jusqu'à la décision finale.

Frères d'armes, nous continuerons à nous battre avec acharnement dans le futur.
Regardant les ravages de la guerre, nous briserons les forces de l'ennemi.
Avec une ardeur féroce, nous repartons à l'attaque.

Contre-attaque, la contre-attaque arrive.
L'as se déchaîne, parcourant l'univers, remettant le monde à sa place.
Oh, contre-attaque, contre-attaque sauvage, l'as doit se défouler.
Le combat est notre point de départ obstiné.
Je veux contrôler mon pouvoir, afficher ma puissance.
Regarde cette bataille de dragons dans la nature.
Sur ce champ de bataille, des centaines de guerriers au sang chaud foncent sans relâche.
Les guerriers qui défendent le monde se battent à nouveau, jusqu'à la décision finale.