Текст и перевод песни 张琳 - 殉情
曾经一生一世最爱那个他
Darling,
you
once
were
my
one
and
only
收获也只剩你送我的玫瑰花
And
all
I
have
left
from
your
memory
are
roses
爱情曾是我生命最重的砝码
Love
once
was
the
heaviest
weight
on
my
shoulders
一心希望你能给我温暖一个家
I
hoped
you'd
give
me
a
cozy
home
从你接受新开始
When
you
accepted
this
new
beginning
就一生一世在一起
I
thought
we'd
be
together
forever
今生所有的爱都用在那里
I'd
put
my
trust
in
you
无奈一切随风而去
Unfortunately,
everything
was
blown
away
by
the
wind
爱情里不够究竟
What
I
longed
for
was
never
enough
人小的我看不清
I
was
too
blind
to
see
it
你的爱情牢牢在我手心里
I
thought
your
love
was
safe
in
my
hands
却对门看见她在你怀
里
But
then
I
saw
her
in
your
arms
曾经你是我一生最爱那个他
Once
you
were
my
one
and
only
收获也只剩你送我的玫瑰花
And
all
I
have
left
from
your
memory
are
the
roses
you
gave
me
爱情曾是我最重的砝码
Love
once
was
my
heaviest
burden
一心希望你能给我温暖一个家
I
hoped
you'd
give
me
a
cozy
home
原来爱情不愧是完美的童话
I
guess
love
really
is
a
perfect
storybook
所有情感消失在那开满一刹那
All
my
emotions
disappeared
in
that
instant
只想见到摆脱你无谓的纠缠
I
just
want
to
break
free
from
your
pointless
nagging
别再问是否还能重新爱你吗
Don't
ask
me
if
I
can
love
you
again
所有爱情
瞬间崩塌
All
my
love,
fell
apart
in
an
instant
眼泪都不在流下
I
can't
even
shed
a
tear
爱的世界
不会再有
他
My
world
of
love
has
no
place
for
him
曾经你是我一生最爱那个他
Once
you
were
my
one
and
only
收获也只剩你送我的玫瑰花
And
all
I
have
left
from
your
memory
are
the
roses
you
gave
me
爱情曾是我最重的砝码
Love
once
was
my
heaviest
burden
一心希望你能给我温暖一个家
I
hoped
you'd
give
me
a
cozy
home
原来爱情不愧是完美的童话
I
guess
love
really
is
a
perfect
storybook
所有情感消失在那开满一刹那
All
my
emotions
disappeared
in
that
instant
只想听到摆脱你无谓的纠缠
I
just
want
to
hear
you
leave
me
alone
别在问是否还能重新爱你吗
Don't
ask
me
if
I
can
love
you
again
只想听到摆脱你无谓的纠缠
I
just
want
to
hear
you
leave
me
alone
别在问是否还能重新爱你
吗
Don't
ask
me
if
I
can
love
you
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.