Текст и перевод песни 张琳 - 殉情

殉情

曾经一生一世最爱那个他
收获也只剩你送我的玫瑰花
爱情曾是我生命最重的砝码
一心希望你能给我温暖一个家
从你接受新开始
就一生一世在一起
今生所有的爱都用在那里
无奈一切随风而去
爱情里不够究竟
人小的我看不清
你的爱情牢牢在我手心里
却对门看见她在你怀 里
曾经你是我一生最爱那个他
收获也只剩你送我的玫瑰花
爱情曾是我最重的砝码
一心希望你能给我温暖一个家
原来爱情不愧是完美的童话
所有情感消失在那开满一刹那
只想见到摆脱你无谓的纠缠
别再问是否还能重新爱你吗

所有爱情 瞬间崩塌
眼泪都不在流下
爱的世界 不会再有 他
曾经你是我一生最爱那个他
收获也只剩你送我的玫瑰花
爱情曾是我最重的砝码
一心希望你能给我温暖一个家
原来爱情不愧是完美的童话
所有情感消失在那开满一刹那
只想听到摆脱你无谓的纠缠
别在问是否还能重新爱你吗
只想听到摆脱你无谓的纠缠
别在问是否还能重新爱你 吗

Самоубийство влюблённых

Когда-то ты был любовью всей моей жизни,
Всё, что осталось – подаренные тобой розы.
Любовь была для меня самым важным,
Я всей душой мечтала, чтобы ты подарил мне дом.
С того момента, как ты принял моё согласие,
Чтобы быть вместе всю жизнь,
Я отдала всю свою любовь,
Но всё развеялось по ветру.
В любви не бывает достаточно,
Глупая, я не смогла разглядеть,
Твоя любовь была у меня в руках,
Но напротив, я увидела её в твоих объятиях.
Когда-то ты был любовью всей моей жизни,
Всё, что осталось – подаренные тобой розы.
Любовь была для меня самым важным,
Я всей душой мечтала, чтобы ты подарил мне дом.
Оказывается, любовь – это всего лишь сказка,
Все чувства угасли в одно мгновение.
Хочу лишь одного – избавиться от твоих ненужных преследований,
Не спрашивай больше, смогу ли я полюбить тебя снова.

Вся любовь вмиг рухнула,
И слёзы высохли,
В мире любви больше нет его.
Когда-то ты был любовью всей моей жизни,
Всё, что осталось – подаренные тобой розы.
Любовь была для меня самым важным,
Я всей душой мечтала, чтобы ты подарил мне дом.
Оказывается, любовь – это всего лишь сказка,
Все чувства угасли в одно мгновение.
Хочу лишь одного – избавиться от твоих ненужных преследований,
Не спрашивай больше, смогу ли я полюбить тебя снова.
Хочу лишь одного – избавиться от твоих ненужных преследований,
Не спрашивай больше, смогу ли я полюбить тебя снова.