Текст и перевод песни 张碧晨 - 不要忘记我爱你 - 电视剧《神犬小七》片尾曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不要忘记我爱你 - 电视剧《神犬小七》片尾曲
Ne m'oublie pas, je t'aime - Chanson de fin de la série télévisée "Shen Quan Xiao Qi"
我都會永遠信賴你
Je
te
ferai
toujours
confiance
無論你將我放在任何空間裡
Où
que
tu
me
places
你對我的讚許是我最大的幸福
Ton
approbation
est
mon
plus
grand
bonheur
可是你要我怎樣忘記你留給我的回憶
Mais
comment
puis-je
oublier
les
souvenirs
que
tu
m'as
laissés
?
不要忘記我愛你
Ne
m'oublie
pas,
je
t'aime
不要忘記我想你
N'oublie
pas
que
je
pense
à
toi
只要永遠在你身邊
Tant
que
je
suis
près
de
toi
無論生命多麼短暫
Peu
importe
combien
la
vie
est
courte
不要忘記我愛你
Ne
m'oublie
pas,
je
t'aime
再給我多一點時間
Donne-moi
un
peu
plus
de
temps
我的愛統統都為你奉獻
Je
te
donne
tout
mon
amour
我都會永遠信賴你
Je
te
ferai
toujours
confiance
無論你將我放在任何空間裡
Où
que
tu
me
places
你對我的讚許是我最大的幸福
Ton
approbation
est
mon
plus
grand
bonheur
可是你要我怎樣忘記你留給我的回憶
Mais
comment
puis-je
oublier
les
souvenirs
que
tu
m'as
laissés
?
不要忘記我愛你
Ne
m'oublie
pas,
je
t'aime
不要忘記我想你
N'oublie
pas
que
je
pense
à
toi
只要永遠在你身邊
Tant
que
je
suis
près
de
toi
無論生命多麼短暫
Peu
importe
combien
la
vie
est
courte
不要忘記我愛你
Ne
m'oublie
pas,
je
t'aime
再給我多一點時間
Donne-moi
un
peu
plus
de
temps
我的愛統統都為你奉獻
Je
te
donne
tout
mon
amour
不要忘記我愛你
Ne
m'oublie
pas,
je
t'aime
不要忘記我想你
N'oublie
pas
que
je
pense
à
toi
只要永遠在你身邊
Tant
que
je
suis
près
de
toi
無論生命多麼短暫
Peu
importe
combien
la
vie
est
courte
不要忘記我愛你
Ne
m'oublie
pas,
je
t'aime
再給我多一點時間
Donne-moi
un
peu
plus
de
temps
我的愛統統都為你奉獻
Je
te
donne
tout
mon
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jing He, Qi Zhou, Da Wei Yuan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.