Текст и перевод песни 弦子 - 我要去旅行

我要去旅行

专辑：逆风的蔷薇

一见钟情 最近很流行
没名没姓 就爱我到底
大受欢迎 有一点开心
想想其实 没一个动心

每一个人 都说我是唯一
情书简讯 收到快要痲痺
亦步亦趋 是关心或担心
靠的好近 是甜蜜或窒息
突然很向往一种不用在乎谁的惬意

不属于别人 只属于我自己
去旅行 我要去旅行
看看没有爱情的风景
天空明明没有尽头
何必整天在乎小情小爱
去旅行 一个人旅行
呼吸没有负担的空气
请别打来说很想我
我要抛开沉重爱情
去旅行 去旅行

无辜眼睛 等我的回应
随时准备 开心或伤心
谁来说明 幸福的意义
为何要靠 别人来决定
突然很向往一种不用在乎谁的惬意
不属于别人 只属于我自己
去旅行 我要去旅行
看看没有爱情的风景
天空明明没有尽头
何必整天在乎小情小爱
去旅行 一个人旅行
呼吸没有负担的空气
请别打来说很想我
我要抛开沉重爱情
去旅行

去旅行 我要去旅行
看看没有爱情的风景
天空明明没有尽头
何必整天在乎小情小爱
去旅行 一个人旅行
呼吸没有负担的空气
请别打来说很想我
我要抛开沉重爱情
去旅行 去旅行 去旅行

我要去旅行

I Want to Travel

Album: Rose Against the Wind

Love at first sight is so trendy lately,
Without even knowing my name, you love me unconditionally.
It's very popular, I'm a little flattered,
But after some thought, I realize none of it has moved me.

Everyone says I'm the one and only,
I'm receiving love letters and text messages so often that I'm almost numb.
Do you follow me because you care or because you're worried?
You're so close, is it sweet or suffocating?
I suddenly long for a sense of ease, where I don't have to care about anyone.

Not belonging to anyone, but only to myself,
I want to travel.
To see a world without love.
The sky is clearly endless,
Why bother being concerned with petty love affairs all day long?
I'm going on a trip, traveling alone,
To breathe unburdened air.
Please don't call and tell me how much you miss me,
I'm casting away this heavy love.
I'm going on a trip, a trip.

Innocent eyes await my response,
Ready to be happy or sad at any moment.
Who can explain the meaning of happiness?
Why should it depend on someone else?
I suddenly long for a sense of ease, where I don't have to care about anyone.
Not belonging to anyone, but only to myself,
I want to travel.
To see a world without love.
The sky is clearly endless,
Why bother being concerned with petty love affairs all day long?
I'm going on a trip, traveling alone,
To breathe unburdened air.
Please don't call and tell me how much you miss me,
I'm casting away this heavy love.
I'm going on a trip,

I want to travel.
To see a world without love.
The sky is clearly endless,
Why bother being concerned with petty love affairs all day long?
I'm going on a trip, traveling alone,
To breathe unburdened air.
Please don't call and tell me how much you miss me,
I'm casting away this heavy love.
I'm going on a trip, a trip, a trip.

I'm going on a trip.