弦子 - 看走眼 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 弦子 - 看走眼




看走眼
J'ai mal choisi
Hey man 你手机藏着什么呀
mec, tu caches quoi sur ton téléphone ?
Hey man 敢不敢念来听听啊
mec, ose le lire à haute voix ?
你心慌 脸发烫
Ton cœur bat la chamade, ton visage rougit.
真是可恨啊
C'est vraiment détestable.
Hey man 你骗我真的有天份
mec, tu as un talent fou pour me tromper.
Hey man 哭再凶也不解我恨
mec, pleurer à chaudes larmes ne me fera pas oublier mon ressentiment.
成熟点 别拉扯
Sois mature, arrête de tirer sur la corde.
该来得躲不掉
Ce qui doit arriver, arrive.
谁才能给我安心呐
Qui peut me rassurer ?
算了吧 你离 开的刚好
Oublie ça, tu pars au bon moment.
算了吧 你没 那么重要
Oublie ça, tu n'es pas si important.
你还没玩够 被我猜透
Tu n'as pas fini de jouer, et je vois à travers toi.
Oo-oops 这次算我看走眼
Oo-oops, cette fois, j'ai mal choisi.
算了吧 你离 开的刚好
Oublie ça, tu pars au bon moment.
算了吧 你没 那么重要
Oublie ça, tu n'es pas si important.
你还没玩够 被我猜透
Tu n'as pas fini de jouer, et je vois à travers toi.
Oo-oops 这次算我看走眼
Oo-oops, cette fois, j'ai mal choisi.
Hey man 你心里藏着什么呀
mec, tu caches quoi dans ton cœur ?
Hey man 敢不敢说来听听啊
mec, ose me le dire ?
成熟点 别拉扯
Sois mature, arrête de tirer sur la corde.
该来得躲不掉
Ce qui doit arriver, arrive.
谁才能给我安心呐
Qui peut me rassurer ?
算了吧 你离 开的刚好
Oublie ça, tu pars au bon moment.
算了吧 你没 那么重要
Oublie ça, tu n'es pas si important.
你还没玩够 被我猜透
Tu n'as pas fini de jouer, et je vois à travers toi.
Oo-oops 这次算我看走眼
Oo-oops, cette fois, j'ai mal choisi.
算了吧 你离 开的刚好
Oublie ça, tu pars au bon moment.
算了吧 你没 那么重要
Oublie ça, tu n'es pas si important.
你还没玩够 被我猜透
Tu n'as pas fini de jouer, et je vois à travers toi.
Oo-oops 这次算我看走眼
Oo-oops, cette fois, j'ai mal choisi.
这次算我看走眼
Cette fois, j'ai mal choisi.
算了吧 你离 开的刚好
Oublie ça, tu pars au bon moment.
算了吧 你没 那么重要
Oublie ça, tu n'es pas si important.
你还没玩够 被我猜透
Tu n'as pas fini de jouer, et je vois à travers toi.
Oo-oops 这次算我看走眼
Oo-oops, cette fois, j'ai mal choisi.
算了吧 你离 开的刚好
Oublie ça, tu pars au bon moment.
算了吧 你没 那么重要
Oublie ça, tu n'es pas si important.
你还没玩够 被我猜透
Tu n'as pas fini de jouer, et je vois à travers toi.
Oo-oops 这次算我看走眼
Oo-oops, cette fois, j'ai mal choisi.





Авторы: 沙維琪


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.